Переклад тексту пісні Ghost Lights - Woodkid

Ghost Lights - Woodkid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghost Lights, виконавця - Woodkid.
Дата випуску: 31.12.2012
Мова пісні: Англійська

Ghost Lights

(оригінал)
Waking up in a world surrounded by flames
Where everything I liked is about to fade.
How could you be the one if you’re not the same
If in the hands of gods you have lost your way.
However fast I dance to make the sun shine
I will never fall down.
No matter what it takes, I’ll try to save the ghost lights.
However hard I pray to remake you mine
I will never feel down.
No matter what it takes, I’ll try to save the ghost lights.
Waking up in the fog, the dust and the pain
And of the sunny days, no traces remain.
How could you be the one if you sail away.
Without you I can’t stand the sound of the rain.
However fast I dance to make the sun shine
I will never fall down.
No matter what it takes, I’ll try to save the ghost lights.
However hard I pray to remake you mine
I will never feel down.
No matter what it takes, I’ll try to save the ghost lights.
Ghost Lights
Waking up in a world surrounded by flames
Where everything I liked is about to fade
How could you be the one if you’re not the same
If in the hands of gods you have lost your way
However fast I dance to make the sun shine
I will never fall down
No matter what it takes, I’ll try to save the ghost lights
However hard I pray to re-make you mine
I will never feel down
No matter what it takes, I’ll try to save the ghost lights
Waking up in the fog, the dust and the pain
And of the sunny days, no traces remain
How could you be the one if you sail away
Without you I can’t stand the sound of the rain
However fast I dance to make the sun shine
I will never fall down
No matter what it takes, I’ll try to save the ghost lights
However hard I pray to remake you mine
I will never feel down
No matter what it takes, I’ll try to save the ghost lights
(переклад)
Прокинутися у світі, оточеному вогнями
Де все, що мені подобалося, ось-ось згасне.
Як ти можеш бути таким, якщо ти не такий
Якщо в руках богів ти заблукав.
Як би швидко я танцюю , щоб засвітити сонце
Я ніколи не впаду.
Що б це не знадобилося, я спробую зберегти примарні вогні.
Як би я наполегливо молюся переробити вас своїм
Я ніколи не буду відчувати себе пригніченим.
Що б це не знадобилося, я спробую зберегти примарні вогні.
Прокинутися в тумані, пилу й болю
А від сонячних днів не залишилося жодних слідів.
Як ти можеш бути таким, якщо відпливеш.
Без вас я не витримаю шуму дощу.
Як би швидко я танцюю , щоб засвітити сонце
Я ніколи не впаду.
Що б це не знадобилося, я спробую зберегти примарні вогні.
Як би я наполегливо молюся переробити вас своїм
Я ніколи не буду відчувати себе пригніченим.
Що б це не знадобилося, я спробую зберегти примарні вогні.
Примарні вогні
Прокинутися у світі, оточеному вогнями
Де все, що мені подобалося, ось-ось згасне
Як ти можеш бути таким, якщо ти не такий
Якщо в руках богів ти заблукав
Як би швидко я танцюю , щоб засвітити сонце
Я ніколи не впаду
Що б це не знадобилося, я спробую зберегти примарні вогні
Як би я наполегливо молюся зробити тебе своїм
Я ніколи не буду відчувати себе пригніченим
Що б це не знадобилося, я спробую зберегти примарні вогні
Прокинутися в тумані, пилу й болю
А від сонячних днів не залишилося жодних слідів
Як ти можеш бути таким, якщо відпливеш
Без вас я не витримаю шуму дощу
Як би швидко я танцюю , щоб засвітити сонце
Я ніколи не впаду
Що б це не знадобилося, я спробую зберегти примарні вогні
Як би я наполегливо молюся переробити вас своїм
Я ніколи не буду відчувати себе пригніченим
Що б це не знадобилося, я спробую зберегти примарні вогні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Run Boy Run 2012
Iron 2012
I Love You 2012
Goliath 2020
Never Let You Down ft. Lykke Li 2015
The Golden Age 2012
L'aérogramme de Los Angeles ft. Louis Garrel 2018
Highway 27 2020
Land of All 2016
Minus Sixty One 2020
In Your Likeness 2020
Baltimore's Fireflies 2012
Conquest Of Spaces 2012
Pale Yellow 2020
Stabat Mater 2012
Born To Die ft. Woodkid, The Shoes 2011
Horizons Into Battlegrounds 2020
Wasteland 2012
Boat Song 2012
Reactor 2020

Тексти пісень виконавця: Woodkid

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
All Falls Down ft. Tink 2016
A Sunday Kind Of Love 1963