Переклад тексту пісні Waiting For The Rain - Wolfstone

Waiting For The Rain (оригінал)

Close the window, bolt the door
Nothing matters anymore
'Cause when she left me here I’m on my own
Read the paper, watch the news
Very carefully I choose
The information that I’m living on
When I take a look outside
At the weather
I wish the sun up in the sky
Would disappear forever
I’m waitin' for the rain to fall
Feel it washin' over me
I’m waitin' for the rain to fall
To hide my tears from view
Stop me dreamin' of you
Of you
All the pictures on the wall
Every room and through the hall
Still reminders of the years gone by
When I try to take them down
I’m afraid to lose the sound
Echoes of your laughter and your cry
When I take a look outside
At the weather
I wish the sun up in the sky
Would disappear forever
But I’m waitin' for the rain to fall
Feel it washin' over me
I’m waitin' for the rain to fall
To hide my tears from view
Stop me dreamin' of you
Am I right, or am I wrong?
Do the answers to these questions exist at all?
I can’t see, I can’t breathe
The only certainty is that I’m never gonna be
The same
I’m never gonna be the same
I’m never gonna be the same
Never gonna be the same again
No, no, no, no, no
I’m waitin' for the rain to fall
Feel it washin' over me
I’m waitin' for the rain to fall
To hide my tears from view
Stop me dreamin' about you
I’m waitin' for the rain to fall
Feel it washin' over me
I’m waitin' for the rain to fall
To hide my tears from view
To hide my tears from view
To hide my tears from view
Stop me dreamin' of you

(переклад)

Закрийте вікно, закрийте двері
Більше нічого не має значення
Тому що, коли вона залишила мене, я залишився сам
Читайте газету, дивіться новини
Я дуже ретельно вибираю
Інформація, якою я живу
Коли я виглядаю надвір
На погоду
Я бажаю сонця на небі
Зникла б назавжди
Я чекаю, поки піде дощ
Відчуй, як це оливає мене
Я чекаю, поки піде дощ
Щоб приховати мої сльози від очей
Перестань мені мріяти про тебе
Вас
Усі малюнки на стіні
Кожна кімната і через зал
Все ще нагадування про минулі роки
Коли я намагаюся зняти їх
Я боюся втратити звук
Відлуння твого сміху й плачу
Коли я виглядаю надвір
На погоду
Я бажаю сонця на небі
Зникла б назавжди
Але я чекаю, поки піде дощ
Відчуй, як це оливає мене
Я чекаю, поки піде дощ
Щоб приховати мої сльози від очей
Перестань мені мріяти про тебе
Я правий, чи я не правий?
Чи існують відповіді на ці запитання взагалі?
Я не бачу, не можу дихати
Єдина впевненість — це те, що я ніколи не буду
Той самий
Я ніколи не буду таким же
Я ніколи не буду таким же
Більше ніколи не буде так само
Ні, ні, ні, ні, ні
Я чекаю, поки піде дощ
Відчуй, як це оливає мене
Я чекаю, поки піде дощ
Щоб приховати мої сльози від очей
Перестань мені мріяти про тебе
Я чекаю, поки піде дощ
Відчуй, як це оливає мене
Я чекаю, поки піде дощ
Щоб приховати мої сльози від очей
Щоб приховати мої сльози від очей
Щоб приховати мої сльози від очей
Перестань мені мріяти про тебе