| Running out of Time (оригінал) | Running out of Time (переклад) |
|---|---|
| VOSS | VOSS |
| I’ve seen warriors marchin thru tv | Я бачив, як воїни маршують по телевізору |
| CNN and ABC spreading the disease | CNN і ABC поширюють хворобу |
| SWEENEY | СУІНІ |
| With their cheating faces making us believe | З їхніми обманливими обличчями, які змушують нас повірити |
| We need another war right now I know we come to grief | Нам потрібна ще одна війна зараз, я знаю, що ми на горя |
| VOSS | VOSS |
| We played the fools | Ми грали дурнів |
| Now there’s no more rules | Тепер більше немає правил |
| DOKKEN | ДОККЕН |
| Every day we live in fear — we can feel the end is near | Кожен день ми живемо в страхі — ми відчуваємо, що кінець наближається |
| And when the goings gettin tough — we are running out of… | І коли справи стають важкими — у нас закінчується… |
| See the writings on the wall — about the human fall | Подивіться написи на стіні — про падіння людини |
| Touch the bottom line — we are running out of time | Торкніться нижнього рядка — час вичерпується |
| SWEENEY | СУІНІ |
| Heading for destruction without any given proof | Йде на знищення без жодних доказів |
| Storytellers shining bright their tongues don’t tell the truth | Оповідачі, які яскраво сяють на своїх язиках, не говорять правди |
| VOSS | VOSS |
| When words don’t speak no wisdom just bringing out the beast | Коли слова не говорять, немає мудрості, просто вивести звіра |
| Innocent and clueless all hopeless in the east | Безневинний і безнадійний на сході |
| VOSS | VOSS |
| We played the fools | Ми грали дурнів |
| Now there’s no more rules | Тепер більше немає правил |
| DOKKEN | ДОККЕН |
| Every day we live in fear — we can feel the end is near | Кожен день ми живемо в страхі — ми відчуваємо, що кінець наближається |
| And when the goings gettin tough — we are running out of… | І коли справи стають важкими — у нас закінчується… |
| See the writings on the wall — about the human fall | Подивіться написи на стіні — про падіння людини |
| Touch the bottom line — we are running out of time | Торкніться нижнього рядка — час вичерпується |
| DOKKEN | ДОККЕН |
| I’ve seen warriors marchin thru tv | Я бачив, як воїни маршують по телевізору |
| CNN and ABC spreading the disease | CNN і ABC поширюють хворобу |
| With their cheating faces making us believe | З їхніми обманливими обличчями, які змушують нас повірити |
| We need another war right now I know we come to grief | Нам потрібна ще одна війна зараз, я знаю, що ми на горя |
| Solo: ALDRICH | Соло: ALDRICH |
| DOKKEN | ДОККЕН |
| Repeat | Повторюйте |
Переклад тексту пісні Running out of Time - Wolfpakk, Don Dokken
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Running out of Time , виконавця -Wolfpakk
Пісня з альбому Rise of the Animal
у жанріКлассика метала
Дата випуску:26.02.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAFM, Soulfood Music Distribution
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1988 | |
One Day ft. Craig Goldy, Fernando García | 2020 |
| 1988 | |
| 1988 | |
Falling ft. Claus Lessmann | 2017 |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2011 | |
| 1988 | |
| 2017 | |
Wakken ft. Piet Sielck | 2013 |
| 2007 | |
Beyond This Side ft. Carl Sentance | 2020 |
Land of Wolves ft. Mats Levèn, Peter Knorn | 2020 |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 1988 | |
Sirens ft. Mark Fox | 2011 |