| Living A Lie (оригінал) | Living A Lie (переклад) |
|---|---|
| Does it seem that we’re going nowhere again | Здається, що ми знову нікуди не йдемо |
| Can it be that love has passed us by the way | Чи може бути так, що любов мимо пройшла повз нас |
| Can’t sy that we played the game so well | Не можу сказати, що ми так добре грали в гру |
| Are we to a point where time stands still | Чи ми на точці, де час зупинився |
| Nothing can save us now | Нас вже ніщо не врятує |
| If you only want to believe in fairy tales and dreams | Якщо ви хочете вірити лише в казки та мрії |
| If I’m not what you’re looking for set me free | Якщо я не те, кого ви шукаєте, звільніть мене |
| CHORUS: | ПРИСПІВ: |
| Living a Lie, now that your love has run | Живіть у брехні, тепер, коли ваша любов побігла |
| Living a lie, now that you’ve come and gone | Живи у брехні, тепер, коли ти прийшов і пішов |
| It’s sad to think what we have wasted | Сумно думати, що ми витратили даремно |
| Over and over trying to make you see | Знову й знову намагаються змусити вас побачити |
| Feelings are not something you can play with | Почуття - це не те, з чим можна гратися |
| Maybe once, but never twice | Можливо один раз, але ніколи не двічі |
| Better listen to my advice | Краще послухайте мої поради |
| If your gonna belive in someone who still cares for you | Якщо ви збираєтеся вірити в когось, хто все ще піклується про вас |
| If your wanna believe in fantasies say we’re through | Якщо ви хочете повірити в фантазії, скажіть, що ми закінчили |
| In my darkness I will find the light | У темряві я знайду світло |
| Lone survivor, someone to save me When I look back I think of all the years | Одинокий вижив, хтось мене врятує Коли я озираюся назад, я думаю про всі роки |
| Wasted on your love… it's over now | Даремно витрачено на ваше кохання… тепер усе закінчено |
| So if you wanna beleive in someone who still cares for you | Тож якщо ви хочете вірити комусь, хто все ще піклується про вас |
| If your wanna believe in fantasies Say we’re through | Якщо ви хочете повірити в фантазії, скажіть, що ми закінчили |
| CHORUS | ПРИСПІВ |
| Living a lie | Жити брехнею |
| Living a lie | Жити брехнею |
| Living a lie | Жити брехнею |
Переклад тексту пісні Living A Lie - Don Dokken
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Living A Lie , виконавця -Don Dokken
Пісня з альбому: Up From The Ashes
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.1988
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Geffen
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2015 | |
| 2007 | |
| 1988 | |
Hard Sensation ft. Herman Ze German | 2012 |
| 1988 |