Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Elfenhochzeit, виконавця - Wolfenmond. Пісня з альбому Sagas, у жанрі АльтернативаДата випуску: 19.11.2015
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Німецька
Elfenhochzeit(оригінал) |
| Der Bursche schritt den Fluss hinauf |
| Zu Hause warten Frau und Kind |
| Am Ufer läuft er rasch herauf |
| Zum Hügel trägt es ihn geschwind |
| Das Trugbild jener frühen Stunden |
| Lüge schimpft er seine Sinne |
| Lässt den Hügel ihn umrunden |
| Doch dann hält er schweigend inne |
| Eine Frau im weißen Kleid |
| Winkt herüber von ihrem Stein |
| Niemand sonst ist weit und breit |
| Und sie lädt ihn freundlich ein |
| Zwischen den Welten aus Schatten und Licht |
| Den Fuß auf der Schwelle — doch siehst du mich nicht |
| Zwischen den Welten aus Schatten und Licht |
| Den Fuß auf der Schwelle — doch sehen kannst du nicht |
| Lange rufen Frau und Kind |
| Seinen Namen dort am Fluss |
| Doch der wirre Blick ist blind |
| Flüchtig nur ein letzter Kuss |
| Endlos warten Frau und Kind |
| Auf seine Schritte vor dem Tor |
| Doch es flüstert nur der Wind |
| Vertraute Worte an ihr Ohr |
| Im Dorf spricht von einem Feste |
| Den Hügel meiden sie fortan |
| Unsichtbar die Hochzeitsgäste |
| Er wünscht, er hätt es auch getan! |
| Zwischen den Welten aus Schatten und Licht |
| Den Fuß auf der Schwelle — doch siehst du mich nicht |
| Zwischen den Welten aus Schatten und Licht |
| Den Fuß auf der Schwelle — doch sehen kannst du nicht |
| (переклад) |
| Хлопчик піднявся по річці |
| Вдома чекають дружина та дитина |
| Він швидко вибігає на берег |
| Воно швидко несе його на пагорб |
| Міраж тих ранніх годин |
| Він лає свої почуття за брехню |
| Змушує пагорб кружляти навколо нього |
| Але потім мовчки зупиняється |
| Жінка в білій сукні |
| Хвилі над її каменем |
| Ніхто інший не далеко |
| І вона ласкаво запрошує його |
| Між світами тіні і світла |
| Твоя нога на порозі — а ти мене не бачиш |
| Між світами тіні і світла |
| Твоя нога на порозі — а ти не бачиш |
| Дружина з дитиною довго дзвонять |
| Його ім'я там біля річки |
| Але розгублений погляд сліпий |
| Лише один останній поцілунок, швидкоплинний |
| Жінка і дитина чекають нескінченно |
| На його кроках перед воротами |
| Та тільки вітер шепоче |
| Знайомі слова на її вухо |
| У селі говорять про свято |
| Відтепер вони уникають пагорба |
| Гості весілля невидимі |
| Він також хотів би мати! |
| Між світами тіні і світла |
| Твоя нога на порозі — а ти мене не бачиш |
| Між світами тіні і світла |
| Твоя нога на порозі — а ти не бачиш |