Переклад тексту пісні Friendly - Wiz Khalifa, Curren$y

Friendly (оригінал)

Yeah, Jets nigga
The planes and the Taylor Gang, man
Lamborghini wings and champagne
Jets and Monsta Beatz
Bitches, now Taylor Gang that
Bitches, now Taylor Gang that
Jets, holla at Wiz
By the strength of the quality weed smell
You can tell that I’m somewhere in the building on my Batman shit
Niggas suspended from the ceiling
Not really, but that’s the way the weed got me feeling
Gondola rides in Venice
Mami you got the vision and I see in HD
And it couldn’t be any clearer
You should be with Spitta
And you know that this your chance
Don’t blow it like birthday candles
Good guy Spitta keep his name outta them scandals
It’s not a secret, I prefer my girls in sneakers, never sandals
Posing naked in only a pair of Nike Vandals
Bottles pop, back to back
Extra large chronic sack
Cellphone, camera’s out
Mama I remember that
Anytime I look at that
I go to wondering where you at
So baby where you at, with it
I’m just tryna hit it on the friendly
And maybe we get back up in a minute
Fast cars
Fly clothes
G5's flying over seashores
Get it
Baby I’m just tryna hit it on the friendly
So tell me if you is
Or if you isn’t
With it
(Yeah)
Fast cars
Fly clothes
G5's flying on the seashores
Get it
Baby I’m just tryna hit it on the friendly
So tell me if you is
Or if you isn’t
With it
(Yeah)
Listen, if you with it, get in
What you sippin'?
Hit it out of the park
That’s if you pitchin'
First you look at me wrong
Like uh-uh, no he didn’t
Then you turn into Robin on me
You start to give-in, get it?
By the beach, watching tennis
Crack another bottle of Perignon
Louis V carry-ons when you visit
Sending all them signals in your sidekick sentence
Then I reply, like «Be there in a minute»
Just put me and Curren$y on your friend list
The weed come from a village
Truck tire, sour diesel scented, that’s real shit
From smelling this she wanna see how the cigar taste
We lighting reefer, bumping 808's & heartbreaks
Skinny broad, but out them jeans she got a heart shape
Skip the movie date and take her to the horse race
And let you bet it all, keep the winnings
Young entrepreneur, give you the business, dig it
(Yeah)
Fast cars
Fly clothes
G5's flying over seashores
Get it
Baby I’m just tryna hit it on the friendly
So tell me if you is
Or if you isn’t
With it
(Yeah)
Fast cars
Fly clothes
G5's flying over seashores
Get it
Baby I’m just tryna hit it on the friendly
So tell me if you is
Or if you isn’t
With it
(Yeah)

(переклад)

Так, нігер Jets
Літаки і банда Тейлора, чоловіче
Крила Lamborghini і шампанське
Jets і Monsta Beatz
Суки, тепер банда Тейлора
Суки, тепер банда Тейлора
Jets, привіт у Wiz
За силою якісного запаху бур’янів
Ви можете сказати, що я десь у будівлі на моєму лайні з Бетмена
Нігери підвішені до стелі
Не зовсім так, але саме так я відчув
Катання на гондолі Венецією
Мама, у вас є бачення, а я бачу у HD
І це не може бути ясніше
Ви повинні бути зі Спіттою
І ти знаєш, що це твій шанс
Не задуйте, як свічки на день народження
Хороший хлопець Спітта тримає своє ім'я подалі від скандалів
Це не секрет, я віддаю перевагу своїм дівчатам у кросівках, а ніколи в босоніжках
Позує оголеною в лише парі Nike Vandals
Пляшки лопаються спиною до спини
Дуже великий хронічний мішок
Мобільний телефон, камера вимкнена
Мама, я це пам’ятаю
Щоразу, коли я подивлюсь на це
Мені цікаво, де ти
Тож, дитинко, де ти, з ним
Я просто намагаюся потрапити на товариську
І, можливо, ми повернемося за хвилину
Швидкі машини
Одяг льотка
G5 літає над узбережжям моря
Отримай
Дитинко, я просто намагаюся потрапити на товариський матч
Тож скажіть мені чи так
Або якщо не
З цим
(так)
Швидкі машини
Одяг льотка
G5 літає на морських берегах
Отримай
Дитинко, я просто намагаюся потрапити на товариський матч
Тож скажіть мені чи так
Або якщо не
З цим
(так)
Слухайте, якщо у вас це, заходьте
Що ти п'єш?
Вийдіть із парку
Це якщо ви
Спочатку ти дивишся на мене неправильно
Так, ні, він цього не зробив
Тоді ти на мені перетворюєшся на Робіна
Ви починаєте здаватись, розумієте?
Біля пляжу, дивлюся теніс
Розбийте ще одну пляшку Періньона
Ручна поклажа Людовика V, коли ви відвідуєте
Надсилайте всім їм сигнали у своєму речення партнера
Тоді я відповідаю, наприклад «Будь за хвилину»
Просто додайте мене і Curren$y у список друзів
Бур’ян родом із села
Шина для вантажівки з кислим запахом дизельного палива, це справжнє лайно
Відчувши цей запах, вона хоче побачити смак сигари
Ми запалюємо рефрижератор, штовхаємо 808 і розбиваємо серце
Худий широкий, але з джинсів вона набула форми серця
Пропустіть побачення в кіно та візьміть її на скачки
І дозвольте вам поставити все, зберегти виграш
Молодий підприємець, дайте вам бізнес, копайте його
(так)
Швидкі машини
Одяг льотка
G5 літає над узбережжям моря
Отримай
Дитинко, я просто намагаюся потрапити на товариський матч
Тож скажіть мені чи так
Або якщо не
З цим
(так)
Швидкі машини
Одяг льотка
G5 літає над узбережжям моря
Отримай
Дитинко, я просто намагаюся потрапити на товариський матч
Тож скажіть мені чи так
Або якщо не
З цим
(так)