Переклад тексту пісні Chandelier - Curren$y

Chandelier (оригінал)

Out here there are no stars
Out here we are stoned
Chandeliers in the ceiling
Remind her of the time, that she was dealing with a
Nigga on the grind, trying to get a billion
Sacrificing time, to spend with all his women
But still he tried
Chandeliers in the ceiling, remind her of the time
That she was ridin' with me, I’m always on her mind
But I be on my mission she smile and she cry
Any time she see him…
Shorty had her own money
Everytime she came through she brung it
Didn’t want nothing from me, but for me to kick it
Play the cut, be the make-believe husband
Couldn’t stomach the fact that I was always running
In and out out of them streets, in and out them freaks
And I didn’t hide nothing, from her I was a hundred
That’s why she couldn’t leave, I kept it way too G
Her family in her ear, advising her that she should be
With a doctor, a lawyer, someone with a degree
But she wanted no pointers, was happiest with me
Nightlife cruising something in a spoiler with two seats
Making real jet movements, this lifestyle wild, these hoes attached to it
I fucked up, she say fuck me and then she really do it
Living this life is foolish, so I rather let you slide
Even though I hate to do it
Real life situations… out here there are no stars…
[Chandeliers in the ceiling
Remind her of the time, that she was dealing with a
Nigga on the grind, trying to get a billion]
Sacrificing time, to spend with all his women
But still he tried
From the pages of the fashion magazine
To Twitter, to plane tickets to get her here with me
Lying to them other guys, but keeping it sincere with me
At least that’s what she wish that I believe
Boomerang style, right outta the silver screen
Same player ways as mine, dog attitude with a feline
Simple real nigga made a bee line, hard to shine like he shine
But when I was off on the grind, laid with lesser niggas in the meantime
Double standard rules apply
You can’t do what a man do
He don’t look good in the streets' eyes
And they watchin' the people, lookin' for signs of weakness
Makin' moves with a floozy, you’ll be lookin' like a sizzimp
And the vultures out to eat them, and I can’t be in that number
So it’s on the late night fuck news, can’t be seen in the public
By then she always fussin, and I ain’t got the time
So I have to let her slide, she think about me when she high
Real life situations… just got those from looking through my phone.
[Chandeliers in the ceiling
Remind her of the time, that she was dealing with a
Nigga on the grind, trying to get a billion]
Sacrificing time, to spend with all his women
But still he tried
[Chandeliers in the ceiling
Remind her of the time, that she was dealing with a
Nigga on the grind, trying to get a billion]
Sacrificing time, to spend with all his women
But still he tried

(переклад)

Тут немає зірок
Тут ми забиті камінням
Люстри на стелі
Нагадайте їй про той час, що вона мала справу з а
Ніггер на голові, намагається отримати мільярд
Жертвує часом, щоб провести з усіма своїми жінками
Але все ж він намагався
Люстри на стелі нагадують їй про час
Те, що вона їздила зі мною, я завжди пам’ятаю в неї
Але я на місії, вона посміхається і плаче
Щоразу, коли вона його бачить…
У Шорті були власні гроші
Кожен раз, коли вона проходила, вона приносила його
Не хотів від мене нічого, але щоб я вигнав це
Грайте в версії, будьте вигаданим чоловіком
Не міг пережити той факт, що я завжди бігав
На вулицях і з них, на них, виродки
І я нічого не приховував, від неї мені стала сотня
Ось чому вона не могла піти, я також тримав це G
Її сім’я на вусі, радить їй, що вона має бути
З лікарем, юристом, кимось із дипломом
Але вона не хотіла вказівок, була найщасливішою зі мною
Спойлер із двома сидіннями в нічному житті
Здійснення справжніх реактивних рухів, цей дикий спосіб життя, ці мотики, прив’язані до них
Я облаштований, вона каже, "трахай мене", а потім дійсно це робить
Жити цим життям нерозумно, тому я радше дозволю тобі ковзати
Хоча я ненавиджу це робити
Реальні життєві ситуації… тут немає зірок…
[Люстри в стелі
Нагадайте їй про той час, що вона мала справу з а
Ніггер на голові, намагається отримати мільярд]
Жертвує часом, щоб провести з усіма своїми жінками
Але все ж він намагався
Зі сторінок журналу моди
У Twitter, на квитки на літак завезти її сюди зі мною
Збрехав їм інших хлопців, але зберігав це щиро зі мною
Принаймні, це те, чого вона хоче, щоб я вірив
Стиль бумеранга, прямо з екрану
Те саме, що й у мене, ставлення собаки до котячого
Простий справжній ніґґґер створив бджолину лінію, яку важко блищати, як він
Але коли я був у грі, тим часом брав участь у менших неграх
Застосовуються правила подвійних стандартів
Ви не можете робити те, що робить чоловік
Він погано виглядає в очах вулиць
І вони спостерігають за людьми, шукаючи ознаки слабкості
Роблячи рухи з флузі, ви будете виглядати, як супер
І стерв'ятники виходять, щоб їх з'їсти, а я не можу бути в такій кількості
Тож це в пізніх нічних новинах, їх не можна побачити у публіці
Тоді вона завжди метушиться, а я не маю часу
Тож я му відпустити їй ковзання, вона думає про мене під час високої ваги
Ситуації з реального життя… щойно я їх дізнався, переглянувши мій телефон.
[Люстри в стелі
Нагадайте їй про той час, що вона мала справу з а
Ніггер на голові, намагається отримати мільярд]
Жертвує часом, щоб провести з усіма своїми жінками
Але все ж він намагався
[Люстри в стелі
Нагадайте їй про той час, що вона мала справу з а
Ніггер на голові, намагається отримати мільярд]
Жертвує часом, щоб провести з усіма своїми жінками
Але все ж він намагався