Переклад тексту пісні Twenty-Five - Witch Hunt

Twenty-Five - Witch Hunt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Twenty-Five, виконавця - Witch Hunt. Пісня з альбому Blood-Red States, у жанрі Панк
Дата випуску: 13.08.2007
Лейбл звукозапису: Witch Hunt
Мова пісні: Англійська

Twenty-Five

(оригінал)
You’re twenty-five and you’re barely alive
Blood’s still running through your body
But your spirit’s long since died
You’ve trained yourself to keep your distance
In the sand you’ve drawn your line
So afraid of people’s expectations
In constant battle with your mind
You have become what you hate the most
An apathetic old man with a grudge
Succumbing to life’s pressures without fight
Why do you stay here?
Because your fucking pride has buried you alive
In this debris of shit blown out of proportion
In your maladjusted mind
You think that you’re so fucking different
But you just tow the same old lines
Leading to this sicking ship
Living in constant fear of time
Opportunity arises and you don’t care
You project an image of no hope
But I’ve looked into your
Eyes and seen it there
You’d love to smash this
World that’s put
You in the state you’re in
Twenty-five
It’s your life
But still you try to deny
Everything you feel inside
It’s time to cut their fucking line
(переклад)
Тобі двадцять п’ять, а ти ледве живий
Кров все ще тече по вашому тілу
Але твій дух давно помер
Ви навчилися тримати дистанцію
На піску ви провели свою лінію
Тому боїться очікування людей
У постійній битві з вашим розумом
Ви стали тим, чим ненавидите найбільше
Апатичний старий із злобою
Піддатися тиску життя без бою
Чому ви залишаєтесь тут?
Тому що твоя проклята гордість поховала тебе живцем
У цьому сміття лайна, роздуваного непропорційно
У вашому неналагодженому розумі
Ти думаєш, що ти такий біса інший
Але ви просто буксируєте ті самі старі лінії
Веде до цього хворого корабля
Жити в постійному страху часу
Можливість з’являється, а вам байдуже
Ви проектуєте образ не надії
Але я розглянув твій
Очі й бачили там
Ви б хотіли розбити це
Світ, який поставлений
Ви в тому стані, у якому перебуваєте
Двадцять п'ять
Це твоє життя
Але ви все одно намагаєтеся заперечити
Все, що ти відчуваєш всередині
Настав час перерізати їхню чортову лінію
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On My Honor 2007
Access Denied 2007
Legislative Bodies Legislating Bodies 2007
Detest 2007
...As Priorities Decay 2007
Sugarcoated, Yet It Festers Inside 2007
I Am Guilty 2007
A War On Reality 2007
By A Thread 2007
Mindless Identity 2007
Life In A Box 2007
Wall 2007
Blind Fold 2007
War-Coma 2007
Shades of Grey 2007
Obscenity 2007
Desperation 2007
Take It All Away 2007
Blood-Red States 2007
All Torn Up 2007

Тексти пісень виконавця: Witch Hunt