Переклад тексту пісні Sick Game - Witch Hunt

Sick Game (оригінал)

I won’t support this sick game you play- This tool you use to gain power-
You call it war- I call it terror- When will you learn we are drowning
In the blood of our own people- I can see right through your empty fabricated
Lies- your false red alerts and blanket threats- Media manipulation for your
Selfish gain- Ignoring the truth- innocent suffering and pain- When you wave
Your flag to bandage up your mistakes- I’ll hang mine upside down- Not because
I hate our country- but instead to counteract- Fuck your scare tactics- Fuck
Your smart bombs and compassionate conservatism- your bullshit promise of
Peace and progress- I won’t believe

Sick Game (переклад)

Я не підтримуватиму цю хворобливу гру, у яку ви граєте – цей інструмент, який ви використовуєте, щоб отримати силу –
Ви називаєте це війною, я називаю це терором. Коли ви дізнаєтеся, що ми тонемо
У крові нашого власного народу – я бачу крізь твою порожню вигадку
Брехня – ваші фальшиві червоні сповіщення та масові погрози – маніпуляції зі ЗМІ для вас
Егоїстична вигода- Ігнорування правди- невинне страждання і біль- Коли ти махаєш
Твій прапор, щоб перев'язати твої помилки - я повіслю свій догори ногами - Не тому, що
Я ненавиджу нашу країну, але замість цього протидіяти — До біса твою тактику залякування — Блін
Ваші розумні бомби та жалісливий консерватизм - ваша дурниця
Миру і прогресу – не повірю