Переклад тексту пісні Love - Willy William

Love (оригінал)

Elle m’a dit: «Oh will never give you up»
Je lui dis: «Oh will never let you down»
Depuis qu’on est restés connectés
On s’est liké tout était ok
On se parlait de nos futurs baby
Dis-moi quand est-ce que tu vas passer dans le coin
Trop de coïncidences
Trop de «à quoi tu penses ?»
Tout était ok
Mais voilà toutes les bonnes choses ont une fin
On a fini par se lasser
Enchanté d’avoir fait ta connaissance
On a fini par ne plus se liker
Mais dites moi pourquoi on est si compliqué
Ça c’est parce que
Tout le monde veut du lo-lo-lo-lo-lo-love
Tout le monde veut du lo-lo-lo-lo-lo-love
Ohohoh héhéhé
Bref
Elle me dit «Qu'est ce t’as t’es bizarre?
On dirait que tu cherches à m'éviter comme le blizzard
Tu prenais des nouvelles et maintenant tu m’as tricard
Je vois tes statuts qui ont des allures de fêtard»
Elle m’a filé son stress à distance
Ce genre de nana me rend perplexe quand j’y pense
On n’est pas encore allé jusqu’au sexe
Excuse-moi faut pas que tu te vexes
Mais voilà toutes les bonnes choses ont une fin
On a fini par se lasser
Enchanté d’avoir fait ta connaissance
On a fini par ne plus se liker
Mais dites moi pourquoi on est si compliqué
Ça c’est parce que
Tout le monde veut du lo-lo-lo-lo-lo-love
Tout le monde veut du lo-lo-lo-lo-lo-love
Ohohoh héhéhé
On veut, on veut, on veut, on veut, on veut, on veut
On veut du love love
On veut du love love
Héhéhé
Du love à emporter
Du love à emporter
Tout le monde veut du lo-lo-lo-lo-lo-love
Tout le monde veut du lo-lo-lo-lo-lo-love
Ohohoh héhéhé

Love (переклад)

Вона сказала: «Ой ніколи не віддам тебе»
Я кажу їй: "Ой ніколи не підведе тебе"
Оскільки ми залишилися на зв’язку
Ми подобалися один одному, все було добре
Ми говорили про наших майбутніх дітей
Скажи мені, коли ти пройдеш повз
Забагато збігів
Забагато "про що ти думаєш?"
все було нормально
Але тепер всьому гарному приходить кінець
Нам стало нудно
приємно познайомитись
Зрештою, ми більше не любили один одного
Але скажіть мені, чому у нас так складно
Це тому, що
Усі хочуть ло-ло-ло-ло-ло-кохання
Усі хочуть ло-ло-ло-ло-ло-кохання
Ооо хехе
Короткий
Вона сказала мені: «Що в біса ти дивний?
Здається, ти намагаєшся уникнути мене, як хуртовина
Ви реєструвалися, а тепер обдурили мене
Я бачу твої статути, схожі на тусовку"
Вона дала мені свій стрес на відстані
Така дівчина мене спантеличує, коли я думаю про це
Ми ще не ходили до сексу
Вибачте, не засмучуйтесь
Але тепер всьому гарному приходить кінець
Нам стало нудно
приємно познайомитись
Зрештою, ми більше не любили один одного
Але скажіть мені, чому у нас так складно
Це тому, що
Усі хочуть ло-ло-ло-ло-ло-кохання
Усі хочуть ло-ло-ло-ло-ло-кохання
Ооо хехе
Хочемо, хочемо, хочемо, хочемо, хочемо, хочемо
Ми хочемо любові, любові
Ми хочемо любові, любові
хе-хе-хе
Люблю ходити
Люблю ходити
Усі хочуть ло-ло-ло-ло-ло-кохання
Усі хочуть ло-ло-ло-ло-ло-кохання
Ооо хехе