Переклад тексту пісні Wait a Minute! - WILLOW

Wait a Minute! (оригінал)

Wait a minute
I think I left my conscience on your front doorstep, oh oh
Wait a minute
I think I left my consciousness in the sixth dimension
But I'm here right now, right now
(Right now, right now)
Just sitting in a cloud, oh wow
I'm here right now, right now with you, oh wow, oh wow
(Right now, with you)
I don't even care
I’ll run my hands through your hair
You wanna run your fingers through mine
But my dreads too thick and that's alright
Hold on, wait a minute
Feel my heart's intention, oh
Hold on, wait a minute
I left my consciousness in the sixth dimension
Left my soul in his vision
Let's go get it, oh, oh
Let's go get it, oh, oh
Some tings don't work
Some tings are bound to be
Some tings, they hurt
And they tear apart me
You left your diary at my house
And I read those pages, do you really love me, baby
Some tings don't work
Some tings are bound to be
Some tings, they hurt
And they tear apart me
But I broke my word, and you were bound to see
And I cried at the curb
When you first said "Oel ngati kameie"
Hold on, wait a minute (Oh)
Feel my heart's intention
Hold on, wait a minute
I left my consciousness in the sixth dimension
Left my soul in his vision
Let's go get it, oh, oh
Let's go get it, oh, oh
Some people like to live
Some just tryin' to get by
Some people I like that hurt
Some just rather say goodbye, bye
Hold on, wait a minute
Feel my heart's intention
Hold on, wait a minute
I left my consciousness in the sixth dimension
Left my soul in his vision
Let's go get it, ah, ah
Let's go get it, ah, ah
(Ahh, ooh)
(Ahh, ooh)
(Ahh, ooh)

(переклад)

Почекай хвилинку
Мені здається, я залишив свою совість на вашому порозі, о, о
Почекай хвилинку
Мені здається, я залишив свою свідомість у шостому вимірі
Але я тут прямо зараз, прямо зараз
(Прямо зараз, прямо зараз)
Просто сиджу в хмарі, о вау
Я тут прямо зараз, прямо зараз з тобою, о вау, о вау
(Прямо зараз, з тобою)
Мені навіть байдуже
Я проведу руками по твоєму волоссю
Ти хочеш провести своїми пальцями крізь мої
Але мої страхи занадто товсті, і це нормально
Почекай, хвилинку
Відчуй намір мого серця, о
Почекай, хвилинку
Я залишив свою свідомість у шостому вимірі
Залишив мою душу в його видінні
Давай візьмемо це, о, о
Давай візьмемо це, о, о
Деякі підказки не працюють
Деякі відтінки обов’язково будуть
Деякі відтінки, вони болять
І вони мене розривають
Ти залишив свій щоденник у мене вдома
І я читаю ці сторінки, ти справді любиш мене, дитинко
Деякі підказки не працюють
Деякі відтінки обов’язково будуть
Деякі відтінки, вони болять
І вони мене розривають
Але я порушив своє слово, і ти мав це побачити
І я плакала біля бордюру
Коли ти вперше сказав "Oel ngati kameie"
Почекай, хвилинку (Ой)
Відчуй намір мого серця
Почекай, хвилинку
Я залишив свою свідомість у шостому вимірі
Залишив мою душу в його видінні
Давай візьмемо це, о, о
Давай візьмемо це, о, о
Деякі люди люблять жити
Деякі просто намагаються обійти
Деякі люди, які мені подобаються, завдають болю
Деякі просто скоріше прощаються, до побачення
Почекай, хвилинку
Відчуй намір мого серця
Почекай, хвилинку
Я залишив свою свідомість у шостому вимірі
Залишив мою душу в його видінні
Давай візьмемо це, ай-ай
Давай візьмемо це, ай-ай
(Ах, ох)
(Ах, ох)
(Ах, ох)