Переклад тексту пісні XTRA - WILLOW, Tierra Whack

XTRA (оригінал)

I don’t mean to break so easily under the pressure
Need some time alone to breathe, I need some tree and fresh air
Whoa
I’ma need to switch up on the game like, whoa
PCH cruisin', got the pedal to the floor
If I pull up then you know it’s true
You don’t make the same effort when I’m tryna see you
'Cause this ain’t workin' out like a 100 pound bench press
It might get me down, but it’s in my best interest
'Cause honestly
I don’t mean to break so easily under the pressure
Need some time alone to breathe, I need some tree and fresh air
I’ma need to put you aside
Felt this way for a long time
Miss me with the fake apologies, you’re being extra
My heart is heavy, I thought I was ready, I wasn’t prepared
You didn’t care, you knew I was scared, you still right there
I needed a chair, I needed your love, your urgent care
I’m overwhelmed, it’s too much
I ain’t seen yo ass in two months
You break everything that you touch
Make me wanna throw my food up
Man, you really went and fucked my mood up
You got me chopped and screwed up
Now you dead to me, so suit up
Your new girl wig all chewed up
Now who got beef, nigga, who what
Now who got beef, nigga, mm-mm-mm
You know I had anxiety
Why would you go and just lie to me
I’m that bitch when I gotta be
Independent, ain’t no signing me
Too gone, ain’t no sign of me
Got me wanting to end my sobriety
I ain’t gon' end my sobriety
I’m okay now, I just needed some time
I’m okay now, I just needed some time
I’m okay now, I just needed some time
I’m okay now, I’m okay
I don’t mean to break so easily under the pressure
Need some time alone to breathe, I need some tree and fresh air
I’ma need to put you aside
Felt this way for a long time
Miss me with the fake apologies, you’re being extra

XTRA (переклад)

Я не хочу так легко зламатися під тиском
Мені потрібен час на самоті, щоб дихати, мені потрібне дерево і свіже повітря
Вау
Мені потрібно ввімкнути гру, наприклад, ой
PCH круїз, опустив педаль на підлогу
Якщо я підтягну, то ви знаєте, що це правда
Ти не докладаєш таких зусиль, коли я намагаюся тебе побачити
Тому що це не так, як 100-фунтовий жим лежачи
Мене це може збентежити, але це в моїх інтересах
Бо чесно
Я не хочу так легко зламатися під тиском
Мені потрібен час на самоті, щоб дихати, мені потрібне дерево і свіже повітря
Мені потрібно відкласти вас
Почувався таким протягом тривалого часу
Сумуйте за мною з фальшивими вибаченнями, ви зайві
Моє серце важко, я думав, що готовий, я не був готовий
Тобі було все одно, ти знав, що я боюся, ти все ще тут
Мені потрібен стілець, твоя любов, твоя невідкладна допомога
Я вражений, це занадто
Я не бачив твою дупу два місяці
Ти ламаєш все, до чого торкаєшся
Змусити мене викинути їжу
Чоловіче, ти справді пішов і зіпсував мені настрій
Ви мене порізали та обдурили
Тепер ти мертвий для мене, тож одягайся
Ваша нова перука дівчини вся пожована
Тепер хто отримав яловичину, ніггер, хто що
Тепер хто отримав яловичину, ніггер, мм-мм-мм
Ви знаєте, у мене була тривога
Навіщо тобі йти і просто брехати мені
Я та стерва, коли мені потрібно бути
Незалежний, не підписуйте мене
Занадто пішов, мене немає
У мене бажання покінчити з тверезістю
Я не збираюся закінчувати свою тверезість
Зараз у мене все гаразд, мені просто потрібен час
Зараз у мене все гаразд, мені просто потрібен час
Зараз у мене все гаразд, мені просто потрібен час
Я в порядку зараз, я в порядку
Я не хочу так легко зламатися під тиском
Мені потрібен час на самоті, щоб дихати, мені потрібне дерево і свіже повітря
Мені потрібно відкласти вас
Почувався таким протягом тривалого часу
Сумуйте за мною з фальшивими вибаченнями, ви зайві