Переклад тексту пісні Human Leech - WILLOW

Human Leech (оригінал)

You suck the life right out of me
I was so blind I could not see
It sucks 'cause you give me butterflies
But when I’m alone I cry seas from my eyes
You are a human leech (oh, no)
You are a human leech (oh, no)
But you’re so good to me
You suck the life right out of me
And I willingly give you everything
It sucks cause I know that it’s wrong
Making me weak while you get strong
You are a human leech (oh, no)
You are a human leech (no, yeah)
But you’re so good to me
You can’t control me
I’m not obsessed with the idea of love, I am love
You cannot hold me
My big old bunny is just enough
You are a human leech
But you’re so good to me

Human Leech (переклад)

Ви висмоктуєте з мене життя
Я був такий сліпий, що не міг бачити
Це нудно, бо ти даєш мені метеликів
Але коли я один, то плачу море з очей
Ти людська п’явка (о, ні)
Ти людська п’явка (о, ні)
Але ти такий добрий до мене
Ви висмоктуєте з мене життя
І я охоче віддам тобі все
Це нудно, бо я знаю, що це неправильно
Робиш мене слабким, а ти стаєш сильним
Ти людська п’явка (о, ні)
Ти людина-п’явка (ні, так)
Але ти такий добрий до мене
Ви не можете контролювати мене
Я не одержимий ідеєю кохання, я любов
Ти не можеш утримати мене
Досить мого великого старого зайчика
Ви людина п’явка
Але ти такий добрий до мене