Переклад тексту пісні Your Memory Won't Die In My Grave - Willie Nelson

Your Memory Won't Die In My Grave (оригінал)

Been feeling kind of free
But I sure do feel lonesome
Baby’s taking a trip
But she isn’t taking me
I’ve been feeling kind of free
But I’d rather feel your arms around me
Because you’re taking away
Everything that I wanted
There’s an old hollow tree
Where we carved our initials
And I said I love you
And you said you love me
It’s a memory today
It’ll be a memory tomorrow
I hope you’ll be happy someday
(And) Your memory won’t die in my grave

Your Memory Won't Die In My Grave (переклад)

Почував себе вільним
Але я, звичайно, відчуваю себе самотнім
Дитина їде в подорож
Але вона мене не бере
Я відчував себе вільним
Але я краще відчуваю твої обійми навколо себе
Тому що ви забираєте
Все, що я бажав
Є старе дупло
Де ми вирізали наші ініціали
І я сказала, що люблю тебе
І ти сказав, що любиш мене
Це спогад сьогодні
Завтра це буде спогад
Сподіваюся, колись ви будете щасливі
(І) Пам’ять про вас не вмре в моїй могилі