Переклад тексту пісні You'll Always Have Someone - Willie Nelson

You'll Always Have Someone (оригінал)

This content you must be leaving love leaving me So go away for your dreams to come true
But should young dreams grow old and warm friendships grow cold
There’ll be someone waiting for you
And if you ever find that fate is unkind and the devil starts taking his dues
And when your fearweather friends leave when fear weather ends
There’ll be someone waiting for you
You’ll always have someone who loves you and you’re never alone don’t you see
And when your world’s slowing down you’ll need someone around
Let that someone always be me You’ll always have someone who loves you and you’re never alone don’t you see
And when your fearweather friends leave when fear weather ends
There’ll be someone waiting for you

(переклад)

Цей вміст, який ви, мабуть, залишаєте, кохання покидає мене. Тож ідіть геть, щоб ваші мрії збулися
Але чи старіють юні мрії, а теплі дружні стосунки остигають
На вас хтось буде чекати
І якщо ви коли-небудь виявите, що доля немилосердна, і диявол почне брати свої обов’язки
І коли твої друзі з страшної погоди підуть, коли погода страху закінчиться
На вас хтось буде чекати
У вас завжди буде хтось, хто любить вас, і ви ніколи не будете самотні, хіба ви не бачите
І коли ваш світ сповільнюється, вам знадобиться хтось поруч
Нехай цей хтось завжди буде мною У тебе завжди буде хтось, хто любить тебе, і ти ніколи не самотній
І коли твої друзі з страшної погоди підуть, коли погода страху закінчиться
На вас хтось буде чекати