Переклад тексту пісні When I Was Young And Grandma Wasn't Old - Willie Nelson

When I Was Young And Grandma Wasn't Old - Willie Nelson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When I Was Young And Grandma Wasn't Old, виконавця - Willie Nelson. Пісня з альбому Moment Of Forever, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

When I Was Young And Grandma Wasn't Old

(оригінал)
Front porch sittin in an old rockin chair
The sun is hot in the Texas sky
Garden growin clothes out on the line
Dusty road when a car goes by
Story tellin of days long ago
And the only place she’d ever been
Singin softly This World Is Not My Home
Memories take me back again
When I was young and Grandma wasn’t old
When she guided me as I watched life unfold
Anything we didn’t have we didn’t really need to hold
When I was young and Grandma wasn’t old
She’d throw a party and all of her friends
Would gather around the quilting frames
They’d always call out for me to come inside
And give me nickels and dimes to sing
It makes me happy that I can still go back
My memories are so clear
Of how It used to be when I never dreamed
Of ever lookin back from here
When I was young and Grandma wasn’t old
When she guided me as I watched life unfold
Anything we didn’t have we didn’t really need to hold
When I was young and Grandma wasn’t old
When I was young and Grandma wasn’t old
(переклад)
Передній ганок сидить у старому кріслі-качалці
Сонце гаряче на техаському небі
Одяг для вирощування в саду на лінії
Запилена дорога, коли їде автомобіль
Розповідь про давні дні
І єдине місце, де вона коли-небудь була
Тихо співай, Цей світ не мій дім
Спогади повертають мене назад
Коли я був молодим, а бабуся не була старою
Коли вона вела мене, як я спостерігав за життям
Все, чого у нас не було, нам не потрібно було тримати
Коли я був молодим, а бабуся не була старою
Вона влаштувала вечірку та всіх своїх друзів
Зібралися б навколо стеганих рамок
Вони завжди закликали мене зайти всередину
І дайте мені нікелі й копійки, щоб спів
Мене радіє, що я все ще можу повернутися
Мої спогади так ясні
Про те, як це було колись, коли я й не мріяв
Коли-небудь озиратися звідси
Коли я був молодим, а бабуся не була старою
Коли вона вела мене, як я спостерігав за життям
Все, чого у нас не було, нам не потрібно було тримати
Коли я був молодим, а бабуся не була старою
Коли я був молодим, а бабуся не була старою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Way ft. Willie Nelson 2012
Crazy ft. Willie Nelson 2017
Dreams Come True ft. Norah Jones 2003
Stay All Night (Stay a Little Longer) 2006
Songbird ft. Willie Nelson 2013
Give Me Back My Job ft. Johnny Cash, Bono, Tom Petty 1992
Easy ft. Willie Nelson 2011
Whiskey River 2006
Live Forever ft. Willie Nelson, Johnny Cash, Waylon Jennings 2004
Starbound ft. Willie Nelson, Derek Trucks 2013
Lonely Alone ft. Willie Nelson 2019
Sinner ft. Willie Nelson 2016
The Road Goes on Forever ft. Willie Nelson, Johnny Cash, Waylon Jennings 2004
Beer For My Horses ft. Willie Nelson 2007
Are You Sure 2016
He Was A Friend Of Mine 2005
Night Life ft. Willie Nelson 1997
Like A Soldier ft. Willie Nelson 2002
Under Pressure ft. Willie Nelson 2020
Slow Down Old World 2013

Тексти пісень виконавця: Willie Nelson