Переклад тексту пісні Pretend I Never Happened - Willie Nelson

Pretend I Never Happened (оригінал)

Pretend I never happened
Erase me from your mind
You will not want to remember
Any love as cold as mine
I’ll be leaving in the morning
For a place that I hope I find
All the places must be better
Than the ones I leave behind
But I don’t suppose you’ll be unhappy
You’ll find ways to spend your time
And if you ever think about me And if I ever cross your mind
Just pretend I never happened
Erase me from your mind
You will not want to remember
Any love as cold as mine
But I don’t suppose you’ll be unhappy
You’ll find ways to spend your time
And if you ever think about me And if I ever cross your mind
Just pretend I never happened
Erase me from your mind
You will not want to remember
Any love as cold as mine
Any love as cold as mine

Pretend I Never Happened (переклад)

Зробіть вигляд, що я ніколи не був
Витри мене зі свого розуму
Ви не захочете пам’ятати
Будь-яке таке холодне кохання, як моє
Я поїду вранці
За місце, яке, я сподіваюся, знайду
Усі місця мають бути кращими
ніж ті, які я залишаю
Але я не думаю, що ви будете нещасливі
Ви знайдете способи провести свій час
І якщо ти колись подумаєш про мене І якщо я колись прийду тобі на думку
Просто вдайте, що я ніколи не був
Витри мене зі свого розуму
Ви не захочете пам’ятати
Будь-яке таке холодне кохання, як моє
Але я не думаю, що ви будете нещасливі
Ви знайдете способи провести свій час
І якщо ти колись подумаєш про мене І якщо я колись прийду тобі на думку
Просто вдайте, що я ніколи не був
Витри мене зі свого розуму
Ви не захочете пам’ятати
Будь-яке таке холодне кохання, як моє
Будь-яке таке холодне кохання, як моє