Переклад тексту пісні No Love Around - Willie Nelson

No Love Around (оригінал)

I come home last Saturday morning I come home and found you gone
Well there was a note tacked on my door said your baby don’t love you anymore
Well I got dressed up and I went downtown I got dressed up and I went downtown
Well I walked up and I walked down
Well there weren’t no love there weren’t no love around
There weren’t no love around there weren’t no love around
There weren’t no love around there weren’t no love around
There weren’t no love around there weren’t no love around
There weren’t no love around there weren’t no love around
Well I come home and I lay down I felt my head spinning round and round
Lord I poured my dreams and I drank 'em down no there weren’t no love
There weren’t no love around
There weren’t no love around…

No Love Around (переклад)

Я прийшов додому минулої суботи вранці, я прийшов додому і побачив, що тебе немає
На моїх дверях була приклеєна записка, що ваша дитина більше вас не любить
Ну, я вдягнувся і поїхав у центр Я вдягнувся і поїхав у центр міста
Ну, я піднявся і спустився
Ну, не було любові, не було любові навколо
Навколо не було кохання, навколо не було кохання
Навколо не було кохання, навколо не було кохання
Навколо не було кохання, навколо не було кохання
Навколо не було кохання, навколо не було кохання
Ну, я прийшов додому і ліг і відчув голову крутиться
Господи, я вилив сни і випив їх, не не було любові
Навколо не було любові
Поруч не було кохання…