Переклад тексту пісні Just Breathe - Willie Nelson, Lukas Nelson

Just Breathe (оригінал)

Yes, I understand that every life must end, uh-huh
As we sit alone, I know someday we must go, uh-huh
Oh I’m a lucky man, to count on both hands the ones I love
Some folks just have one, yeah, others, they’ve got none
Stay with me…
Let’s just breathe…
Practiced all my sins, never gonna let me win, uh-huh
Under everything, just another human being, uh-huh
I don’t wanna hurt, there’s so much in this world to make me bleed
Stay with me You’re all I see…
Did I say that I need you?
Did I say that I want you?
Oh, if I didn’t I’m a fool you see
No one knows this more than me As I come clean…
I wonder everyday, as I look upon your face, uh-huh
Everything you gave
And nothing you would save, oh no Nothing you would take
Everything you gave…
Did I say that I need you?
Oh, did I say that I want you?
Oh, if I didn’t I’m a fool you see
No one knows this more than me And I come clean, ah…
Nothing you would take
Everything you gave
Hold me til I die
Meet you on the other side…

Just Breathe (переклад)

Так, я розумію, що кожне життя має закінчитися, ага
Оскільки ми сидимо одні, я знаю, що колись ми мусимо піти, ага
О, я щаслива людина, розраховувати на обидві руки тих, кого люблю
У деяких людей є лише один, а в інших – немає
Залишайся зі мною…
Давай просто дихаємо…
Практикував усі мої гріхи, ніколи не дозволю мені перемогти, ага
Під усім, просто інша людина, ага
Я не хочу робити боляче, у цьому світі так багато, що змусить мене стікати кров’ю
Залишайся зі мною Ти все, що я бачу…
Я сказав, що ти мені потрібен?
Я сказав, що хочу тебе?
О, якби я не зробив, я — дурень, бачите
Ніхто не знає цього більше, ніж я Коли я очистюся…
Я дивуюся кожен день, дивлячись на твоє обличчя, ага
Все, що ти дав
І нічого, що б ви не врятували, о ні Нічого, що б ви не взяли
Все, що ти дав…
Я сказав, що ти мені потрібен?
О, я казав, що хочу тебе?
О, якби я не зробив, я — дурень, бачите
Ніхто не знає цього більше, ніж я І я очевидний, ах…
Нічого ви б не взяли
Все, що ти дав
Тримай мене, поки я не помру
Зустрінемось з іншого боку…