Переклад тексту пісні Love's The One And Only Thing - Willie Nelson

Love's The One And Only Thing (оригінал)

She tries to give up on love every morning
And there’s that ceiling and there she is by herself
Wondering if she’ll ever find that feeling
Till there’s that someone, there’ll be no one else
See the woman won’t give her heart away to just anyone
Even though the strongest will don’t like to wait
A heart’ll do just about anything to feel love
And love’s the one and only thing her heart really want’s to make
A cup of coffee on the dresser, putting on her make up
She looks in the mirror and the mirror has something to say
That loneliness, that needing and that wanting
They’re all part of longing, they’re your saving grace
Hey woman don’t give your heart away to just anyone
Even though the strongest will don’t like to wait
A heart’ll do just about anything to feel love
And love’s the one and only thing her heart really want’s to make
She believes, though she hasn’t found him yet
The stronger her faith, the closer she get’s
So the woman won’t give her heart away to just anyone
Even though the strongest will don’t like to wait
A heart’ll do just about anything to feel love
And love’s the one and only thing her heart
And love’s the one and only thing her heart really want’s to make

(переклад)

Щоранку вона намагається відмовитися від кохання
І ось ця стеля, і ось вона сама
Цікаво, чи знайде вона колись це відчуття
Поки хтось не буде, більше не буде
Дивіться, жінка нікому не віддасть своє серце
Хоча найсильніші не люблять чекати
Серце зробить майже все, щоб відчути любов
І любов — це єдине, що її серце дійсно хоче витворити
Чашка кави на комоді, нанесення макіяжу
Вона дивиться в дзеркало, і дзеркало має що сказати
Ця самотність, ця потреба і те бажання
Усі вони – частина туги, вони – ваша рятівна милість
Гей, жінко, не віддай своє серце нікому
Хоча найсильніші не люблять чекати
Серце зробить майже все, щоб відчути любов
І любов — це єдине, що її серце дійсно хоче витворити
Вона вірить, хоча ще не знайшла його
Чим міцніша її віра, тим ближче вона стає
Тож жінка не віддасть своє серце нікому
Хоча найсильніші не люблять чекати
Серце зробить майже все, щоб відчути любов
І любов – це єдине, що є в її серці
І любов — це єдине, що її серце дійсно хоче витворити