Переклад тексту пісні Little Things - Willie Nelson

Little Things (оригінал)

I hope I won’t disturb you with this call
I’m just in town for such a little while
And I thought perhaps you’d like to hear the news
Jeannie’s grades were the highest in the school
Billy sure does look a lot like you
I understand your other son does too
And Billy said tell mom I miss her so
These were some little things, I thought you’d like to know
Remember Sam and Peg who lived next door
With them it seemed we always laughed so much
Well Sam and Peg don’t live there anymore
I understand they broke up just like us
The house we lived in now has been torn down
Of all the things we owned the last to go
A freeway now runs through that part of town
These were some little things that I thought you’d like to know
These were some little things that I thought you’d like to know

Little Things (переклад)

Сподіваюся, я не заважу вам цим дзвінком
Я просто в місті недовго
І я подумав, що, можливо, ви хотіли б почути новини
Оцінки Джінні були найвищими в школі
Біллі, безперечно, дуже схожий на вас
Я розумію, що ваш інший син теж
І Біллі сказав мамі, що я так сумую за нею
Я думав, що це були дрібниці, ви хотіли б знати
Згадайте Сема та Пег, які жили по сусідству
З ними, здавалося, ми завжди так сміялися
Ну, Сем і Пег там більше не живуть
Я розумію, що вони розлучилися так само, як і ми
Будинок, у якому ми жили зараз, зруйновано
З усіх речей, які ми володіли останніми
Зараз через цю частину міста проходить автострада
Це були деякі дрібниці, про які я думала, що ви хотіли б знати
Це були деякі дрібниці, про які я думала, що ви хотіли б знати