Переклад тексту пісні Let's Pretend We're Strangers - Willie Nelson

Let's Pretend We're Strangers (оригінал)

Let’s pretend we’re strangers for tonight
Let’s pretend we’ve never hurt each other
If you’ll pretend I never made you cry
Then I’ll pretend you didn’t find another
Let’s pretend our love is just beginning
Make believe that it was true love at first sight
And even though my love has never really ended
Let’s pretend we’re strangers for tonight
Let’s pretend our love is just beginning
Make believe that it was true love at first sight
And even though my love has never really ended
Let’s pretend we’re strangers for tonight

Let's Pretend We're Strangers (переклад)

Давайте сьогодні вдамо, що ми чужі
Давайте вдамо, що ми ніколи не завдали один одному боляче
Якщо ви будете робити вигляд, що я ніколи не змушував вас плакати
Тоді я зроблю вигляд, що ти не знайшов іншого
Уявімо, що наше кохання тільки починається
Повірте, що це було справжнє кохання з першого погляду
І хоча моє кохання насправді ніколи не закінчилося
Давайте сьогодні вдамо, що ми чужі
Уявімо, що наше кохання тільки починається
Повірте, що це було справжнє кохання з першого погляду
І хоча моє кохання насправді ніколи не закінчилося
Давайте сьогодні вдамо, що ми чужі