Переклад тексту пісні It's Lonesome Without You - Willie Nelson

It's Lonesome Without You (оригінал)

I walked a million miles across this floor
And a million times, I’ve opened this door
But all that ever enters is the blues
It’s lonesome without you
I know you only left two days ago
But it seems a million years or so
To get you back, there’s nothing I won’t do
It’s lonesome without you
If I could count high enough, I’d let you know
How many times I wished
That you’d come back once more
And love me like only you can do
It’s lonesome without you

It's Lonesome Without You (переклад)

Я пройшов мільйон миль через цей поверх
І мільйон разів я відкривав ці двері
Але все, що завжди входить, — це блюз
Без тебе самотньо
Я знаю, що ти пішов лише два дні тому
Але це здається мільйон років чи приблизно
Щоб повернути вас, я нічого не зроблю
Без тебе самотньо
Якби я вмів рахувати достатньо високо, я б повідомив вам
Скільки разів я бажав
Щоб ти повернувся ще раз
І люби мене, як тільки ти можеш
Без тебе самотньо