Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Is There Something On Your Mind, виконавця - Willie Nelson. Пісня з альбому Night Life, у жанрі КантриЛейбл звукозапису: Zenith Blue
Мова пісні: Англійська
Is There Something On Your Mind(оригінал) |
| There’s something on your mind, why don’t you tell me? |
| You act as though your heart is miles away |
| I speak to you but you don’t even hear me |
| Don’t be unkind: is there something on your mind? |
| You look at me with eyes that never see me |
| You’re watching memories down in your heart |
| Is there someone from the past you can’t forget, dear? |
| Don’t be unkind: is there something on your mind? |
| Even though you tried your best to love me |
| I know I can’t compete with memories |
| So tell me now, before the vows are spoken |
| While there’s still time, is there something on your mind? |
| (переклад) |
| У вас щось на думці, чому б вам не сказати мені? |
| Ви поводитеся так, хоча ваше серце за милі |
| Я говорю з тобою, але ти мене навіть не чуєш |
| Не будьте нелюдими: у вас щось на думці? |
| Ти дивишся на мене очима, які мене ніколи не бачать |
| Ти дивишся на спогади в своєму серці |
| Чи є хтось із минулого, якого ти не можеш забути, любий? |
| Не будьте нелюдими: у вас щось на думці? |
| Хоча ти намагався полюбити мене |
| Я знаю, що не можу змагатися зі спогадами |
| Тож скажи мені зараз, до того, як буде сказано обітницю |
| Поки є час, у вас є щось на думці? |