Переклад тексту пісні Is The Better Part Over - Willie Nelson

Is The Better Part Over (оригінал)

Is the better part over?
Has a ragin' river turned into a stream?
Is the better part over?
Are we down to not quite sayin' what we mean?
And after thinkin' it over
Wouldn’t you rather have the endin' nice and clean
Where love remains in all the closing scenes?
If the better part’s over
Why hang around
For an endin' that’s laden with sorrow?
We’ve both been around
We’ve both seen that movie before
And as much as I love you
I can’t live while fearin' tomorrow
If the better part’s over
Then why should we try anymore?
Is the better part over?
Has a ragin' river turned into a stream?
Is the better part over?
Are we down to not quite sayin' what we mean?
And after thinkin' it over
Wouldn’t you rather have the endin' nice and clean
Where love remains in all the closing scenes
Is the better part over?

Is The Better Part Over (переклад)

Краща частина закінчилася?
Чи перетворилася річка на потік?
Краща частина закінчилася?
Невже ми не зовсім кажемо, що маємо на увазі?
І подумавши
Чи не хотіли б ви мати кінець гарним і чистим
Де любов залишається в усіх останніх сценах?
Якщо краща частина закінчилася
Навіщо зависати
За кінець, наповнений сумом?
Ми обидва були поруч
Ми обидва бачили цей фільм раніше
І так, як я люблю тебе
Я не можу жити, боюся завтрашнього дня
Якщо краща частина закінчилася
Тоді навіщо нам більше пробувати?
Краща частина закінчилася?
Чи перетворилася річка на потік?
Краща частина закінчилася?
Невже ми не зовсім кажемо, що маємо на увазі?
І подумавши
Чи не хотіли б ви мати кінець гарним і чистим
Де любов залишається в усіх останніх сценах
Краща частина закінчилася?