Переклад тексту пісні In Gods Eyes - Willie Nelson

In Gods Eyes (оригінал)

Never think evil thoughts of anyone
It’s just as wrong to think as to say
For a thought is but a word that’s unspoken
In God’s eyes, he sees it this way
Lend a hand if you can to a stranger
Never worry if he can’t repay
For in time you’ll be repaid ten times over
In God’s eyes, he sees it this way
In God’s eyes we’re like sheep in a meadow
Now and then a lamb goes astray
But open arms should await it’s returning
In God’s eyes, he sees it this way

In Gods Eyes (переклад)

Ніколи ні про кого не думайте поганих думок
Думати так само неправильно, як і говорити
Бо дума — це але слово, яке не вимовлено
В очах Бога він бачить це так
Подайте руку, якщо можете, незнайомій людині
Ніколи не хвилюйтеся, якщо він не зможе погасити кошти
Бо з часом вам повернуть десять разів
В очах Бога він бачить це так
В Божих очах ми як вівці на лузі
Час від часу баранець збивається з шляху
Але з розпростертими обіймами слід чекати його повернення
В очах Бога він бачить це так