Переклад тексту пісні I Still Can't Believe You're Gone - Willie Nelson

I Still Can't Believe You're Gone (оригінал)

This is the very first day since you left me
But I’ll try to put my thoughts in a song
And all I can hear myself saying
Is I still can’t believe you’re gone
I still can’t believe that you’d leave me
What did I do that was so wrong
There’s just too many unanswered questions
And I still can’t believe you’re gone
But you’re gone
And I’m alone and I’m still living
I don’t like it
But I’ll take it till I’m strong
And all I can hear myself saying
Baby is I still can’t believe you’re gone
You’re gone and I’m alone and I’m still living
I don’t like it
But I’ll take it till I’m strong
And all I can hear myself saying
Baby is I still can’t believe you’re gone
I still can’t believe you’re gone

I Still Can't Believe You're Gone (переклад)

Це перший день, як ти мене покинув
Але я спробую втілити свої думки в пісні
І все, що я чую, як я кажу
Я все ще не можу повірити, що ти пішов
Я все ще не можу повірити, що ти покинув мене
Що я зробив такого неправильного
Надто багато питань без відповіді
І я досі не можу повірити, що ти пішов
Але ти пішов
А я одна і ще живу
Мені це не подобається
Але я буду терпіти це, поки не стану сильним
І все, що я чую, як я кажу
Крихітко, я все ще не можу повірити, що ти пішов
Ти пішов, а я один і я все ще живу
Мені це не подобається
Але я буду терпіти це, поки не стану сильним
І все, що я чую, як я кажу
Крихітко, я все ще не можу повірити, що ти пішов
Я досі не можу повірити, що ти пішов