Переклад тексту пісні I Hope So - Original - Willie Nelson

I Hope So - Original (оригінал)

I’ve got a new car, and it drives just like a dream
I’ve got money, and can buy most anything
I’ve got places to go an' things to do
I’ve got everything, everything but you
I’ve got a date book that’s just bulging at the seams
I’ve got the numbers of all the local queens
They give me memories that last a day or two
I’ve got everything, everything but you
But this new car I drive don’t mean anything
Which reminds me: there’s a payment overdue
An' they say that I’m a man who’s got everything
Yeah, I’ve got everything, everything but you
And this new car that I drive don’t mean anything
Which reminds me: there’s a payment overdue
And they say that I’m a man who’s got everything
Yeah, I’ve got everything, everything but you

I Hope So - Original (переклад)

У мене нова машина, і вона їде, як мрія
У мене є гроші, і я можу купити майже все
У мене є куди пойти і чим зайнятися
Я маю все, все, крім тебе
У мене є знижка, яка просто роздувається по швах
У мене є номери всіх місцевих королев
Вони дарують мені спогади, які тривають день-два
Я маю все, все, крім тебе
Але ця нова машина, на якій я їду, нічого не означає
Це нагадує мені: платіж прострочено
І кажуть, що я людина, яка має все
Так, у мене є все, все, крім тебе
І ця нова машина, на якій я їду, нічого не означає
Це нагадує мені: платіж прострочено
І кажуть, що я людина, яка має все
Так, у мене є все, все, крім тебе