Переклад тексту пісні I Feel Sorry For Him - Original - Willie Nelson

I Feel Sorry For Him - Original - Willie Nelson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Feel Sorry For Him - Original, виконавця - Willie Nelson. Пісня з альбому Go Away, у жанрі Кантри
Дата випуску: 07.06.2006
Лейбл звукозапису: CHARLY
Мова пісні: Англійська

I Feel Sorry For Him - Original

(оригінал)
I think I should speak to you, stranger
Your problem is clear now to me
You think that the whole world’s against you
And you tell everyone that you see
Just suffer in silence, speak no bitter words
The world offers no sympathy
Though trouble surrounds you, and you long to be heard
Just suffer in silence, like me
I’ll give you a lesson in living
And I hope it stays with you a while
You’re the reason for all of your sorrows
So just suffer in silence, and smile
Just suffer in silence, speak no bitter words
The world offers no sympathy
Though trouble surrounds you, and you long to be heard
Just suffer in silence, like me
(переклад)
Я думаю, що мені слід поговорити з тобою, незнайоме
Ваша проблема тепер ясна для мене
Ви думаєте, що весь світ проти вас
І ти розповідаєш усім, що бачиш
Просто страждайте в мовчанні, не говоріть гірких слів
Світ не пропонує співчуття
Хоч біда оточує вас, і ви прагнете бути почутими
Просто страждайте мовчки, як я
Я дам тобі урок життя
І я сподіваюся, це залишиться у вас на деякий час
Ви є причиною всіх ваших прикростей
Тож просто страждайте в мовчанні та посміхайтеся
Просто страждайте в мовчанні, не говоріть гірких слів
Світ не пропонує співчуття
Хоч біда оточує вас, і ви прагнете бути почутими
Просто страждайте мовчки, як я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Way ft. Willie Nelson 2012
Crazy ft. Willie Nelson 2017
Dreams Come True ft. Norah Jones 2003
Stay All Night (Stay a Little Longer) 2006
Songbird ft. Willie Nelson 2013
Give Me Back My Job ft. Johnny Cash, Bono, Tom Petty 1992
Easy ft. Willie Nelson 2011
Whiskey River 2006
Live Forever ft. Willie Nelson, Johnny Cash, Waylon Jennings 2004
Starbound ft. Willie Nelson, Derek Trucks 2013
Lonely Alone ft. Willie Nelson 2019
Sinner ft. Willie Nelson 2016
The Road Goes on Forever ft. Willie Nelson, Johnny Cash, Waylon Jennings 2004
Beer For My Horses ft. Willie Nelson 2007
Are You Sure 2016
He Was A Friend Of Mine 2005
Night Life ft. Willie Nelson 1997
Like A Soldier ft. Willie Nelson 2002
Under Pressure ft. Willie Nelson 2020
Slow Down Old World 2013

Тексти пісень виконавця: Willie Nelson