| Cyrus Jones, 1810 to 1913
| Сайрес Джонс, 1810–1913
|
| Made his great-grandchildren believe you could live to 103
| Змусив своїх правнуків повірити, що ви можете дожити до 103 років
|
| 103 is forever when you’re just a little kid
| 103 — це назавжди, коли ти ще маленька дитина
|
| So, Cyrus Jones lived forever
| Отже, Сайрес Джонс жив вічно
|
| Gravedigger, when you dig my grave,
| Могильник, коли ти копаєш мою могилу,
|
| could you make it shallow,
| чи не могли б ви зробити це неглибоким,
|
| So that I can feel the rain?
| Щоб я відчував дощ?
|
| Gravedigger…
| Могильник…
|
| Muriel Stonewall, 1903 to 1954
| Мюріел Стоунволл, 1903–1954
|
| She lost both of her babies in the second great war.
| Вона втратила обох своїх дітей у другій великій війні.
|
| Now, you should never have to watch
| Тепер вам ніколи не доведеться дивитися
|
| as your own children are lowered in the ground,
| як твої власні діти опускаються в землю,
|
| No, you should never have to bury your own babies
| Ні, вам ніколи не доведеться ховати власних дітей
|
| Gravedigger, when you dig my grave,
| Могильник, коли ти копаєш мою могилу,
|
| could you make it shallow,
| чи не могли б ви зробити це неглибоким,
|
| So that I can feel the rain?
| Щоб я відчував дощ?
|
| Gravedigger…
| Могильник…
|
| Ring around the rosey
| Кільце навколо троянди
|
| Pocket full of posey
| Кишеня повна пози
|
| Ashes to ashes
| Прах до праху
|
| We all fall down
| Ми всі падаємо
|
| Gravedigger, when you dig my grave,
| Могильник, коли ти копаєш мою могилу,
|
| could you make it shallow,
| чи не могли б ви зробити це неглибоким,
|
| So that I can feel the rain?
| Щоб я відчував дощ?
|
| Gravedigger…
| Могильник…
|
| Little Mikey Carson, '67 to '75
| Маленький Майкі Карсон, '67-'75
|
| He rode his bike like the devil until the day he died
| Він катався на велосипеді, як диявол, аж до дня, коли помер
|
| When he grows up he wants to be Mr. Vertigo on the flying trapeze
| Коли він виросте він хоче бути містером Vertigo на літаючому трапеції
|
| Oh, 1940 to 1992
| О, 1940-1992
|
| Gravedigger, when you dig my grave,
| Могильник, коли ти копаєш мою могилу,
|
| could you make it shallow,
| чи не могли б ви зробити це неглибоким,
|
| So that I can feel the rain?
| Щоб я відчував дощ?
|
| Gravedigger, when you dig my grave,
| Могильник, коли ти копаєш мою могилу,
|
| could you make it shallow,
| чи не могли б ви зробити це неглибоким,
|
| So that I can feel the rain,
| Щоб я відчував дощ,
|
| I can feel the rain, I can feel the rain?
| Я відчуваю дощ, я відчуваю дощ?
|
| Gravedigger, when you dig my grave,
| Могильник, коли ти копаєш мою могилу,
|
| could you make it shallow,
| чи не могли б ви зробити це неглибоким,
|
| So that I can feel the rain?
| Щоб я відчував дощ?
|
| Gravedigger…
| Могильник…
|
| Gravedigger… | Могильник… |