Переклад тексту пісні Drinking Champagne - Willie Nelson

Drinking Champagne - Willie Nelson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drinking Champagne, виконавця - Willie Nelson. Пісня з альбому Country Music, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Concord, Rounder
Мова пісні: Англійська

Drinking Champagne

(оригінал)
I’m drinkin' champagne
Feelin' no pain 'till early mornin'
Dinin' and dancin'
With every pretty girl I can find
I’m havin' a fling
With a pretty young thing 'till early mornin'
Knowin' tomorrow I’ll wake up
With you on my mind
Guilty conscience I guess
Though I must confess
I never loved you much
When you were mine
So I’ll keep drinkin' champagne
Feelin' no pain 'till early mornin'
Dinin' and dancin'
With every pretty girl I can find
Havin' a fling
With a pretty young thing 'till early mornin'
Knowin' tomorrow I’ll wake up
With you on my mind
Guilty conscience I guess
Though I must confess
I never loved you much
When you were mine
So I’ll keep drinkin' champagne
And feelin' no pain 'till early mornin'
Dinin' and dancin'
With every pretty girl I can find
I’ll keep havin' a fling
With a pretty young thing 'till early mornin'
Knowin' tomorrow I’ll wake up
With you on my mind
(переклад)
Я п'ю шампанське
Не відчуваю болю до раннього ранку
обідати і танцювати
З кожною гарною дівчиною, яку я можу знайти
У мене є кідок
З досить молодою річчю "до раннього ранку"
Знаючи, що завтра я прокинуся
З тобою в моїй думці
Мабуть, совість
Хоча я мушу зізнатися
Я ніколи тебе сильно не любив
Коли ти був моїм
Тому я продовжу пити шампанське
Не відчуваю болю до раннього ранку
обідати і танцювати
З кожною гарною дівчиною, яку я можу знайти
Маю киску
З досить молодою річчю "до раннього ранку"
Знаючи, що завтра я прокинуся
З тобою в моїй думці
Мабуть, совість
Хоча я мушу зізнатися
Я ніколи тебе сильно не любив
Коли ти був моїм
Тому я продовжу пити шампанське
І не відчуваю болю до раннього ранку
обідати і танцювати
З кожною гарною дівчиною, яку я можу знайти
Я й надалі буду кидатися
З досить молодою річчю "до раннього ранку"
Знаючи, що завтра я прокинуся
З тобою в моїй думці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Way ft. Willie Nelson 2012
Crazy ft. Willie Nelson 2017
Dreams Come True ft. Norah Jones 2003
Stay All Night (Stay a Little Longer) 2006
Songbird ft. Willie Nelson 2013
Give Me Back My Job ft. Johnny Cash, Bono, Tom Petty 1992
Easy ft. Willie Nelson 2011
Whiskey River 2006
Live Forever ft. Willie Nelson, Johnny Cash, Waylon Jennings 2004
Starbound ft. Willie Nelson, Derek Trucks 2013
Lonely Alone ft. Willie Nelson 2019
Sinner ft. Willie Nelson 2016
The Road Goes on Forever ft. Willie Nelson, Johnny Cash, Waylon Jennings 2004
Beer For My Horses ft. Willie Nelson 2007
Are You Sure 2016
He Was A Friend Of Mine 2005
Night Life ft. Willie Nelson 1997
Like A Soldier ft. Willie Nelson 2002
Under Pressure ft. Willie Nelson 2020
Slow Down Old World 2013

Тексти пісень виконавця: Willie Nelson