Переклад тексту пісні Always Seem to Get Things Wrong - Willie Nelson

Always Seem to Get Things Wrong (оригінал)

Always seem to get things wrong
I waited here a bit too long
For you to come along to me
I thought that I would kiss your lips
But the sky went dark and the moon eclipsed
And what I missed is all that I can see
Now I’m stuck here looking back
At where I lost the thread
So ashamed here thinking back
At how I lost my head
Way back when the world was young
Long before this song was sung
I know someone must have hurt like me Now I’m stuck here looking back
At where I lost the thread
So ashamed here thinking back
At how I lost my head
Way back when the world was young
Long before this song was sung
I know someone must have hurt like me

Always Seem to Get Things Wrong (переклад)

Здається, що завжди щось не так
Я чекав тут надто довго
Щоб ти прийшов до мене
Я думав, що поцілую твої губи
Але небо потемніло, і місяць затьмарився
І те, що я пропустив, це все, що я бачу
Тепер я застряг тут, оглядаючись назад
Там, де я втратив ланцюжок
Так соромно тут думати
Як я втратив голову
Далеко, коли світ був молодим
Задовго до того, як цю пісню заспівали
Я знаю, хтось, напевно, постраждав, як я Тепер я застряг тут, оглядаючись назад
Там, де я втратив ланцюжок
Так соромно тут думати
Як я втратив голову
Далеко, коли світ був молодим
Задовго до того, як цю пісню заспівали
Я знаю, хтось, напевно, постраждав, як я