Переклад тексту пісні Asia - Willie Colón, Legal Alien

Asia (оригінал)

Veo tu cara en la plaza, no me atrevi a llamar
Al doblar la esquina te oia cantar
Esta casa no es mia, ella misma te extraña
Vivo rico de cosas pero pobre en el alma
Que misterio que no puedo comprender
Que le ha pasado a mi asia para donde se fue
Ojos tristes y ala vez llenos de amor
Guardaran tus secretos, cual sera tu dolor
Coro
Aaaa.
siento asia llamando
Aaaa.
siento asia llamando (BIS)
En un campo remoto en la plena ciudad
Y hasta mas me sentia a la orilla del mar
Esta casa no es mia ella misma te extraña
Vivo rico de cosas
Pero pobre del alma
Que misterio que no puedo comprender
Que le ha pasado ami asia para donde se fue
Ojos tristes y ala vez llenos de amor
Guardaran tus secretos, cual sera tu dolor
Coro
Aaaa.
siento asia llamando
Aaaa.
siento asia llamando (BIS)
En un campo remoto en la plena ciudad
Y hasta mas me sentia
A la orilla del mar
Esta casa no es mia ella misma te extraña
Vivo rico de cosas
Pero pobre del alma
Que misterio que no puedo comprender
Que le ha pasado a mi asia para donde se fue
Ojos tristes y ala vez llenos de amor
Guardaran tus secretos, cual sera tu dolor
Coro
Aaaa.
siento asia llamando
Aaaa.
siento asia llamando (BIS)
Asia, asia mia, como un sueño te me fuiste y ahora
Pienso solo en verte
Como un sueño te me fuiste
Y ahora solo pienso en verte
Como quisiera tenerte
Y amarte toda la vida
Asia, asia mia, como un sueño te me fuiste y ahora
Pienso solo en verte
Asia fuiste todo para mi, oyeme asia
Asia, asia mia, como un sueño te me fuiste y ahora
Pienso solo en verte
El mar que nos separa
Un mar de agua y tiempo
Canta el triste lamento
Que yo siento todavía
Asia, asia mia, como un sueño te me fuiste y ahora
Pienso solo en verte
Solo queda tu recuerdo
El tiempo que aquí vivía
Si tu fueras toda mia, todo cambiaría
Dalo por cierto
Asia llamando
No me quites la camisa que voy andando
Asia llamando
Asia, asia, siempre en ti pensando
Asia llamando
Mira mis ojos que estan llorando
Asia llamando
Yo me voy, yo me voy, yo me voy aunque sea caminando
Asia llamando
Asia llamando (BIS)
Eh, quiero sentirte junto a mi pecho
Asia llamando
Para entregarme todo en tu lecho
Asia llamando
Como un sueño te me fuiste
Asia llamando
Y solo quedan recuerdos tristes

(переклад)

Я бачу твоє обличчя на площі, я не наважився подзвонити
Коли я повернув за ріг, я почув, як ти співаєш
Цей будинок не мій, він сумує за тобою
Я живу багатий на речі, але бідний душею
Яка загадка я не можу зрозуміти
Що сталося з моєю азією, куди це поділося
Сумні очі і водночас сповнені любові
Вони збережуть твої таємниці, чим буде твоя біль
Приспів
Ааа
я відчуваю, що азія кличе
Ааа
Я відчуваю, що Азія кличе (BIS)
У глухому полі посеред міста
І ще більше я відчував себе на краю моря
Цей будинок не мій, він сумує за тобою
Я живу багатий на речі
але бідна душа
Яка загадка я не можу зрозуміти
Що сталося з моєю азією, куди вона поділася
Сумні очі і водночас сповнені любові
Вони збережуть твої таємниці, чим буде твоя біль
Приспів
Ааа
я відчуваю, що азія кличе
Ааа
Я відчуваю, що Азія кличе (BIS)
У глухому полі посеред міста
І навіть більше я відчув
На березі моря
Цей будинок не мій, він сумує за тобою
Я живу багатий на речі
але бідна душа
Яка загадка я не можу зрозуміти
Що сталося з моєю азією, куди це поділося
Сумні очі і водночас сповнені любові
Вони збережуть твої таємниці, чим буде твоя біль
Приспів
Ааа
я відчуваю, що азія кличе
Ааа
Я відчуваю, що Азія кличе (BIS)
Азія, моя азія, як сон ти покинула мене і зараз
Я думаю тільки про те, щоб побачити тебе
як сон ти покинув мене
А тепер я тільки думаю про те, щоб побачити тебе
Як би я хотів мати тебе
І люблю тебе все життя
Азія, моя азія, як сон ти покинула мене і зараз
Я думаю тільки про те, щоб побачити тебе
Азія, ти була для мене всім, послухай мене, Азія
Азія, моя азія, як сон ти покинула мене і зараз
Я думаю тільки про те, щоб побачити тебе
Море, що нас розділяє
Море води і часу
Заспівай сумний плач
що я досі відчуваю
Азія, моя азія, як сон ти покинула мене і зараз
Я думаю тільки про те, щоб побачити тебе
Залишилася лише пам'ять
Час, коли я тут жив
Якби ти весь був моїм, все б змінилося
дай до речі
азіатський дзвінок
Не знімай сорочки, я йду
азіатський дзвінок
Азія, азія, завжди думаю про тебе
азіатський дзвінок
Подивись на мої очі, які плачуть
азіатський дзвінок
Я йду, я йду, я йду, навіть якщо воно ходить
азіатський дзвінок
дзвінки в Азію (BIS)
Гей, я хочу відчувати тебе біля своїх грудей
азіатський дзвінок
Дати мені все в твоєму ліжку
азіатський дзвінок
як сон ти покинув мене
азіатський дзвінок
І залишилися лише сумні спогади