Переклад та текст When the Going is Smooth & Good

When the Going is Smooth & Good - William Onyeabor

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When the Going is Smooth & Good , виконавця -William Onyeabor

Пісня з альбому: World Psychedelic Classics 5: Who Is

У жанрі:Музыка мира

Дата випуску:20.07.2014

Мова пісні:Англійська

Лейбл звукозапису:LUAKA BOP

Виберіть якою мовою перекладати:

When the Going is Smooth & Good (оригінал)	When the Going is Smooth & Good (переклад)
When the going is smooth and good	Коли все йде гладко й добре
Many, many people will be your friend	Багато, багато людей стануть вашими друзями
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah!	О, так, так, так, так!
When the going is smooth and good	Коли все йде гладко й добре
Many, many people will be your friend	Багато, багато людей стануть вашими друзями
But when the going becomes tough	Але коли ситуація стає важкою
Many of your friends will run away	Багато ваших друзів втечуть
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
When the going is smooth and good	Коли все йде гладко й добре
Many, many people will be your friend	Багато, багато людей стануть вашими друзями
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah!	О, так, так, так, так!
When the going is smooth and good	Коли все йде гладко й добре
Many, many people will be your friend	Багато, багато людей стануть вашими друзями
But when the going becomes tough	Але коли ситуація стає важкою
Many, many of them will run away	Багато, багато з них втечуть
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah!	О, так, так, так, так!
But when the going becomes tough	Але коли ситуація стає важкою
Many, many of them will disappear	Багато, багато з них зникнуть
(That's bad, very, very bad)	(Це погано, дуже, дуже погано)
And that is what I mean	І саме це я маю на увазі
And that is what I am saying	І це те, що я говорю
When the going is good	Коли все добре
You will have many friends	У вас буде багато друзів
But when the going is tough	Але коли справа важка
Most of them will disappear	Більшість із них зникне
And they never come back	І вони ніколи не повертаються
When they come back	Коли вони повернуться
They have come back to help in knocking you	Вони повернулися, щоб допомогти збити вас
Down, down, down, down	Вниз, вниз, вниз, вниз
(That's bad, very, very bad)	(Це погано, дуже, дуже погано)
And that is what I’m saying	І це те, що я говорю
And that is what I mean	І саме це я маю на увазі
When the going is good	Коли все добре
You will have many friends	У вас буде багато друзів
They will call you many names	Вони будуть називати вас багатьма іменами
They will say they love you	Вони скажуть, що люблять вас
They will say they need you	Вони скажуть, що ви їм потрібні
And will say you are great	І скажуть, що ти чудовий
And so on and so forth	І так далі і так далі
But when the going is tough	Але коли справа важка
Most of them will disappear	Більшість із них зникне
And they never come back	І вони ніколи не повертаються
When they come back	Коли вони повернуться
They have come back to help in knocking you	Вони повернулися, щоб допомогти збити вас
Down, down, down, down	Вниз, вниз, вниз, вниз
(That's bad, very, very bad)	(Це погано, дуже, дуже погано)
When the going is good	Коли все добре
You should keep your good friends	Ви повинні зберегти своїх хороших друзів
And when the going is bad	І коли все погано
You should keep your good friends	Ви повинні зберегти своїх хороших друзів
And don’t try to help in knocking your good friends	І не намагайтеся допомогти збити своїх добрих друзів
Down, down, down, down	Вниз, вниз, вниз, вниз
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
When the going is smooth and good	Коли все йде гладко й добре
Many, many people will be your friend	Багато, багато людей стануть вашими друзями
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah!	О, так, так, так, так!
When the going is smooth and good	Коли все йде гладко й добре
Many, many people will be your friend	Багато, багато людей стануть вашими друзями
But when the going becomes tough	Але коли ситуація стає важкою
Many of your friends will run away	Багато ваших друзів втечуть
(That's bad, very, very bad)	(Це погано, дуже, дуже погано)
And that is what I mean	І саме це я маю на увазі
And that is what I am saying	І це те, що я говорю
When the going is good	Коли все добре
You will have many friends	У вас буде багато друзів
But when the going is tough	Але коли справа важка
Most of them will disappear	Більшість із них зникне
And they never come back	І вони ніколи не повертаються
When they come back	Коли вони повернуться
They have come back to help in knocking you	Вони повернулися, щоб допомогти збити вас
Down, down, down, down	Вниз, вниз, вниз, вниз
(That's bad, very, very bad)	(Це погано, дуже, дуже погано)
And that is what I mean	І саме це я маю на увазі
And that is what I am saying	І це те, що я говорю
When the going is good	Коли все добре
You will have many friends	У вас буде багато друзів
They will call you many names	Вони будуть називати вас багатьма іменами
They will say they love you	Вони скажуть, що люблять вас
They will say they need you	Вони скажуть, що ви їм потрібні
And will say you are great	І скажуть, що ти чудовий
And so on and so forth	І так далі і так далі
But when the going is tough	Але коли справа важка
Most of them will disappear	Більшість із них зникне
And they never come back	І вони ніколи не повертаються
When they come back	Коли вони повернуться
They have come back to help in knocking you	Вони повернулися, щоб допомогти збити вас
Down, down, down, down, down, down, down, down, down	Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
(That's bad, very, very bad)	(Це погано, дуже, дуже погано)
When the going is good	Коли все добре
You should keep your good friends	Ви повинні зберегти своїх хороших друзів
And when the going is bad	І коли все погано
You should keep your good friends	Ви повинні зберегти своїх хороших друзів
Don’t try to help in knocking your good friends	Не намагайтеся допомогти збити хороших друзів
Down, down, down, down	Вниз, вниз, вниз, вниз
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище
Higher, higher, higher, higher, higher, higher	Вище, вище, вище, вище, вище, вище

Назва	Рік
Fantastic Man	2014
Atomic Bomb	2014
Better Change Your Mind	2005
Body and Soul	2014
Why Go to War	2014
Love Me Now	2014
Love Is Blind	2014
Heaven and Hell	2014
Let's Fall in Love	2014
Something You Will Never Forget	2014
The Way to Win Your Love	2014
Something You'll Never Forget	2016
Heaven & Hell	2016
Great Lover	2016
I've Got Love	2016
Body & Soul	2016

MUZTEXT

Переклад тексту пісні When the Going is Smooth & Good - William Onyeabor

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: