Переклад тексту пісні Hey Sarah - William Clark Green

Hey Sarah (оригінал)

Hey there Sarah I’ll sing you a song
I’ve been thinkin' about you for way too long
I’ve tried my best, and can’t break loose
I’ve done everything that I know to do
I’ve been out on the road, I’ve been sleepin' around
I’m a stand up sucker, standin' my ground
And I heard a rumor you were lookin' for me
Ain’t goin' back to what used to be
I’ve put in the miles and the long long nights
Blindin' myself in the neon lights
Even went to church a time or two, said a little prayer
Sat in the pew
I’ll do whatever I’ve gotta do, to get over you
Hey there Sarah I don’t understand, why I still care, why I give a damn
I’m gonna put up a fight 'til I’m black and blue
I’ll clench my fist and push on through
I’ve been out on the road, I’ve been sleepin' around
I’m a stand up sucker, standin' my ground
And I heard a rumor you were lookin' for me
Ain’t goin' back to what used to be
I’ve put in the miles and the long long nights
Blindin' myself in the neon lights
Even went to church a time or two, said a little prayer
Sat in the pew
I’ll do whatever I’ve gotta do, to get over you
I can’t help myself
Gotta be someone else
Everything I do, always comes back to you
I’ve been out on the road, I’ve been sleepin' around
I’m a stand up sucker, standin' my ground
And I heard a rumor you were lookin' for me
Ain’t goin' back to what used to be
I’ve put in the miles and the long long nights
Blindin' myself in the neon lights
Even went to church a time or two, said a little prayer
Sat in the pew
Yeah I’ll do whatever I’ve gotta do, to get over you

Hey Sarah (переклад)

Привіт, Сара, я заспіваю тобі пісню
Я надто довго думав про тебе
Я зробив усе можливе, і не можу звільнитися
Я зробив усе, що міг зробити
Я був на дорозі, я спав поруч
Я відстоюваний, я відстоюю своє
І я чув чутки, що ти мене шукаєш
Не повертатися до того, що було
Я вклав милі та довгі довгі ночі
Я засліплюю себе в неонових вогнях
Навіть пішов до церкви раз чи два, помолився невелико
Сів на лаву
Я зроблю все, що від мене залежить, щоб подолати тебе
Привіт, Сара, я не розумію, чому мене все ще хвилює, чому мені наплювати
Я буду вести боротьбу, поки не стану чорно-синім
Я стисну кулак і проштовхнуся
Я був на дорозі, я спав поруч
Я відстоюваний, я відстоюю своє
І я чув чутки, що ти мене шукаєш
Не повертатися до того, що було
Я вклав милі та довгі довгі ночі
Я засліплюю себе в неонових вогнях
Навіть пішов до церкви раз чи два, помолився невелико
Сів на лаву
Я зроблю все, що від мене залежить, щоб подолати тебе
Я не можу допомогти собі
Має бути кимось іншим
Все, що я роблю, завжди повертається до тоби
Я був на дорозі, я спав поруч
Я відстоюваний, я відстоюю своє
І я чув чутки, що ти мене шукаєш
Не повертатися до того, що було
Я вклав милі та довгі довгі ночі
Я засліплюю себе в неонових вогнях
Навіть пішов до церкви раз чи два, помолився невелико
Сів на лаву
Так, я зроблю все, що потрібно, щоб подолати тебе