Переклад тексту пісні Wilde Paarden - Willem

Wilde Paarden (оригінал)

Wilde paarden
Wilde paarden
Zijn niet om te temmen
Ruwe zee
Ruwe zee
Is niet om in te zwemmen
Maar het bloed kruipt waar het niet gaan kan
Rust komt ooit vanzelf
Wilde paarden
Wilde paarden
Zijn niet om te temmen
Ik hoor je zachtjes huilen
Wanneer ik weg ben
Je veegt je tranen met de lakens
Kijk de vlekken
Omdat jij zegt dat er niks is kan ik weinig zeggen
Maar zie de rookpluimen boven de skyline als 9/11
Nu moet ik rennen
Het is ff wennen
In twee jaar tijd twee keer vader geworden
Mijn beste maat verloren
Zoop mijn pijn weg
Jij zat thuis met de zorgen
Ik kwam pas weer thuis in de morgen
En het zijn de stad en de mensen
De drang naar adventure
De angst voor mezelf vanbinnen is het een bende
Mijn zooi opruimen dat is niet wat ik gewend ben
Sta liever in de soos hopeloos te tanken
Ik bel mijn coach ik maak me zorgen om mijn centen
Eind van mijn rendement want alle shows die zijn gecancelled
Ik voel een druk die enkel werkt als begrenzer
En jij doet je best om mij te redden
Wilde paarden
Wilde paarden
Zijn niet om te temmen
Ruwe zee
Ruwe zee
Is niet om in te zwemmen
Maar het bloed kruipt waar het niet gaan kan
Rust komt ooit vanzelf
Wilde paarden
Wilde paarden
Zijn niet om te temmen
Het is niks anders dan wat tough love
Ben die shit aan het handelen
Probeer te veranderen
Ik weet die shit is fucked up
Totaal niet toegankelijk
Maak jou aan het wankelen
Soms ben ik bang m’n jeugdigheid te verliezen
Vernieuwing zorgt altijd voor een crisis
Ben al een tijd aan het zoeken naar mezelf maar die kern ligt bij mij wat dieper
Mijn anker zakt langzaam
Totdat die de grond raakt
Ooit op een dag lig ik stil
Als de golven verdwijnen
Is jouw hart pas veilig
Zeg me of je wachten wil
Ik weet niet of het zinvol is
Zie in mijn ogen de wildernis
Het gevecht dat je voert
Is die van een ander
Daarom heb je al je kracht verspild
Wilde paarden
Wilde paarden
Zijn niet om te temmen
Ruwe zee
Ruwe zee
Is niet om in te zwemmen
Maar het bloed kruipt waar het niet gaan kan
Rust komt ooit vanzelf
Wilde paarden
Wilde paarden
Zijn niet om te temmen
Totaal ben ik weg
'S ochtends pas in bed
Jij hebt niet geslapen
Je wacht op een app
Elke nacht in gevecht met je tranen
Baby ik kom sowieso
Baby ik kom sowieso weer bij je terug
Nog ff op de vlucht schatje maak je niet druk
Baby ik kom sowieso weer bij je terug

(переклад)

Дикі коні
Дикі коні
Не піддаються прирученню
Бурхливе море
Бурхливе море
Не для плавання
Але кров повзе куди не може
Відпочинок прийде сам собою
Дикі коні
Дикі коні
Не піддаються прирученню
Я чую, як ти тихо плачеш
Коли мене не стане
Витираєш сльози простирадлом
Подивіться на плями
Оскільки ви кажете, що нічого немає, я можу сказати небагато
Але подумайте про клуби диму над горизонтом як про 11 вересня
Тепер я маю бігти
Потрібно трохи звикнути
За два роки двічі став батьком
Втратив найкращого друга
Змочіть мій біль
Ви були вдома з турботами
До ранку я не повернувся додому
І це місто і люди
Тяга до пригод
Страх перед собою всередині - це безлад
Прибирати свій безлад, це не те, до чого я звик
Скоріше стояти безнадійно заправляючись в соос
Я дзвоню своєму тренеру, я хвилююся за свої гроші
Кінець мого повернення, оскільки всі шоу скасовано
Я відчуваю тиск, який діє лише як обмежувач
І ви докладаєте всіх зусиль, щоб врятувати мене
Дикі коні
Дикі коні
Не піддаються прирученню
Бурхливе море
Бурхливе море
Не для плавання
Але кров повзе куди не може
Відпочинок прийде сам собою
Дикі коні
Дикі коні
Не піддаються прирученню
Це не що інше, як жорстке кохання
Я торгую цим лайном
Спробуйте змінитися
Я знаю, що це лайно на хер
Зовсім недоступний
Змусити вас захитатися
Іноді я боюся втратити свою молодість
Інновації завжди породжують кризу
Я вже деякий час шукаю себе, але це ядро ​​лежить у мені трохи глибше
Мій якір повільно опускається
Поки не впаде на землю
Одного дня я буду лежати нерухомо
Коли хвилі зникнуть
Чи ваше серце в безпеці
Скажи, чи хочеш почекати
Я не знаю, чи це має сенс
Побачте в моїх очах пустелю
Боротьба, яку ви ведете
Чи чуже
Тому ви витратили всі свої сили
Дикі коні
Дикі коні
Не піддаються прирученню
Бурхливе море
Бурхливе море
Не для плавання
Але кров повзе куди не може
Відпочинок прийде сам собою
Дикі коні
Дикі коні
Не піддаються прирученню
Я зовсім пішов
Тільки вранці в ліжко
Ви не спали
Ви чекаєте на програму
Боротьба зі своїми сльозами щовечора
Крихітко, я все одно прийду
Крихітко, я все одно до тебе повернуся
Все ще в бігу, люба, не хвилюйся
Крихітко, я все одно до тебе повернуся