Переклад тексту пісні Vallende Sterren - Willem

Vallende Sterren (оригінал)

Vallende sterren
Alleen
Vallende sterren
Is heel alleen
Vallende sterren
Te snel voor het oog
Je ziet het nooit meteen
Yeah
Alle dromen bereikt (yeah)
Vanaf de balustrade in Noordeind (Noordeinde)
Ver voor de views nog voor de likes
Door stad en land met Djordy in die X5 (Vroem)
Begin twintig, zij aan zij (zij aan zij)
Fuck it, Zelfs al pakken ze je Nikes (fuck ze)
We killen haters met de mic
Check de cijfers voor bewijs (check ze)
Awards ontvangen met een grijns (haha)
Hits for days nigger
Het is een feit (yeah)
Winnaarsmentaliteit (winnaars!)
Trendsetters life
Wall of death
Dat waren wij)
Maar alles heeft zijn prijs
Succes is echt niet wat het lijkt (nah)
Gelukkig mens die is het rijkst
Fack de fame, fuck het geld
Dat is niks waard op het eind
Vrienden zijn ineens geen vrienden
Ouders lijken net op vreemden
Een onbekende in de spiegel
Denken of verbrande schepen
Liefde
What the fuck is liefde?
Soms heb je geen keus en dan moet je overleven
Voor je het weet is alles weg en heb je niemand
Alles wat er overblijft dat is de leegte
Fuck it all
Fuck it allemaal nu
Laat alles vallen en ik loop weg naar die dom om te feesten
Fuck it all
Vergeet het
Fuck it all
Deed een pas op de plaats, alles in de naam van gezondheid
Vergat die van mezelf, ten koste van alle ongein
Maakt niet uit hoeveel jaren je in het leven samen rondrijdt
Vriendschap mengen met zaken, daarvan komt pijn
Donkere dagen, we zijn de zon kwijt
Allemaal ego waar het om draait
Krijg geen natte ogen als ik omkijk
Enkel goeie herinneringen, soms gedachten aan hoe het kon zijn
Dat is waar het om draait toch
Homie love life!
Ik geef om jou, jij om mij
Voel geen schaamte, haat, noch spijt
Niemand van ons is er heilig
Geen twijfel dat is God’s feit
Vrienden zijn ineens geen vrienden
Ouders lijken net op vreemden
Een onbekende in de spiegel
Denken of verbrande schepen
Liefde
What the fuck is liefde?
Soms heb je geen keus en dan moet je overleven
Voor je het weet is alles weg en heb je niemand
Alles wat er overblijft dat is de leegte
Fuck it all
Fuck it allemaal nu
Laat alles vallen en ik loop weg naar die dom om te feesten
Fuck it all
Vergeet het
Fuck it all
Fuck it all, fuck it
Wil er niets meer van weten
Het ga je goed mijn vriend, we spreken

Vallende Sterren (переклад)

Падаючі зірки
Тільки
Падаючі зірки
Є дуже самотнім
Падаючі зірки
Надто швидко для ока
Ви ніколи не побачите це відразу
Так
Усі мрії здійснені (так)
З балюстради в Нордейнде (Noordeinde)
Задовго до переглядів навіть до лайків
По місту та країні з Джорді в die X5 (Vroem)
Початок двадцятих, пліч-о-пліч (пліч-о-пліч)
До біса, навіть якщо вони дадуть тобі Nike (до біса їх)
Ми вбиваємо ненависників за допомогою мікрофона
Перевірте цифри для підтвердження (перевірте їх)
Отримання нагород з усмішкою (ха-ха)
Хіти для днів негра
Це факт (так)
Менталітет переможця (переможців!)
Життя законодавця моди
Стіна смерті
Це були ми)
Але все має свою ціну
Успіх насправді не такий, яким здається (ні)
Щаслива людина, вона найбагатша
До біса слава, до біса гроші
Зрештою, це нічого не варте
Друзі раптом не друзі
Батьки як чужі люди
Незнайомець у дзеркалі
Мислення або спалені кораблі
кохання
Що таке кохання?
Іноді у вас немає вибору, і тоді вам потрібно вижити
Перш ніж ви це усвідомите, усе зникло, і у вас нікого немає
Залишилася лише порожнеча
До біса це все
До біса це все зараз
Кинь усе, і я втечу до того дому на вечірку
До біса це все
Забудь це
До біса це все
Зробив крок назад, все в ім'я здоров'я
Забув своє, ціною всіх лих
Неважливо, скільки років вашого життя ви їздите разом
Змішуючи дружбу з бізнесом, від цього народжується біль
Темні дні, ми втратили сонце
Усе его, про що йдеться
Не мокрі очі, коли я озираюся
Тільки хороші спогади, інколи думки про те, як могло бути
У всякому разі, це те, про що йдеться
Хомі любить життя!
Я дбаю про тебе, ти дбаєш про мене
Не відчувайте сорому, ненависті чи жалю
Ніхто з нас там не святий
Безсумнівно, це Божий факт
Друзі раптом не друзі
Батьки як чужі люди
Незнайомець у дзеркалі
Мислення або спалені кораблі
кохання
Що таке кохання?
Іноді у вас немає вибору, і тоді вам потрібно вижити
Перш ніж ви це усвідомите, усе зникло, і у вас нікого немає
Залишилася лише порожнеча
До біса це все
До біса це все зараз
Кинь усе, і я втечу до того дому на вечірку
До біса це все
Забудь це
До біса це все
До біса це все, до біса це все
Не хочу більше нічого про це знати
Прощай, друже, ми говоримо