| Girls, I’d like to make a toast on the behalf of men
| Дівчата, я хотів би виголосити тост від імені чоловіків
|
| Here’s to the men we love
| До чоловіків, яких ми любимо
|
| Here’s to the men who love us
| До чоловіків, які нас люблять
|
| Here’s to the men we love who dont love us
| Ось ті чоловіки, яких ми любимо, які нас не люблять
|
| Fuck the men, let’s drink to us!
| До біса чоловіків, вип’ємо за нас!
|
| Here’s to the men we love to love
| До чоловіків, яких ми любимо любити
|
| Here’s to the men in love with us
| Закохані в нас чоловіки
|
| Here’s to the men who pass on us
| Ось до чоловіків, які переходять нас
|
| ah ah
| Ах ах
|
| Ooh
| Ой
|
| Thats right boys!
| Правильно, хлопці!
|
| There was this tatoo artist partied for hours
| Там цей тату-майстер гуляв годинами
|
| Huge in the pants loved to screw in the shower
| Величезний у штанах любив крутитися в душі
|
| Bitch done keyed up his new Eddie Bauer
| Сука готова підключила його нового Едді Бауера
|
| I shulda dumped him but I was too coward
| Я кинув його, але був занадто боягузом
|
| Til I met this school-boy that studied at Howard,
| Поки я не зустрів цього школяра, який навчався в Говарді,
|
| Nerdy but he calls and be sendin' me flowers,
| Ботан, але він дзвонить і посилає мені квіти,
|
| I’m feelin him, but had to get rid of him
| Я відчуваю його, але мусив позбутися його
|
| Nerd boy turned out to be a minute-man
| Хлопчик-ботанік виявився хвилинкою
|
| Here’s to the men we love to love
| До чоловіків, яких ми любимо любити
|
| Here’s to the men in love with us
| Закохані в нас чоловіки
|
| Here’s to the men who pass on us
| Ось до чоловіків, які переходять нас
|
| Fuck the men, Let’s drink to us y’all
| До біса чоловіків, вип’ємо за нас усіх
|
| Here’s to the men we love to love
| До чоловіків, яких ми любимо любити
|
| Here’s to the men in love with us
| Закохані в нас чоловіки
|
| Here’s to the men who pass on us
| Ось до чоловіків, які переходять нас
|
| Fuck the men, Let’s drink to us y’all
| До біса чоловіків, вип’ємо за нас усіх
|
| I’ve been with boys with baldies, boys with hair curly,
| Я був із хлопцями з лисинами, з кучерявим волоссям,
|
| Boy’s in their 30's, boys that ain’t worthy,
| Хлопцям за 30, хлопці не гідні,
|
| Boys I fell for, slept with too early
| Хлопці, в яких я закохалася, спала з ними занадто рано
|
| Boys with dicks straight, Boys with dicks curvy
| Хлопчики з членами прямі, Хлопчики з хуями пишні
|
| Boys locked up in the bing
| Хлопчики, замкнені в бінгу
|
| I fucked boys in hotels, motels, Holiday Inns
| Я трахав хлопців у готелях, мотелях, Holiday Inns
|
| All this talk men is ridiculous
| Усі ці розмови чоловіків смішні
|
| Fuck the men, let’s drink to us!
| До біса чоловіків, вип’ємо за нас!
|
| Here’s to the men we love to love
| До чоловіків, яких ми любимо любити
|
| Here’s to the men in love with us
| Закохані в нас чоловіки
|
| Here’s to the men who pass on us
| Ось до чоловіків, які переходять нас
|
| Fuck the men, Let’s drink to us y’all
| До біса чоловіків, вип’ємо за нас усіх
|
| Here’s to the men we love to love
| До чоловіків, яких ми любимо любити
|
| Here’s to the men in love with us
| Закохані в нас чоловіки
|
| Here’s to the men who pass on us
| Ось до чоловіків, які переходять нас
|
| Fuck the men, Let’s drink to us y’all
| До біса чоловіків, вип’ємо за нас усіх
|
| Willa has something to say
| Віллі є що сказати
|
| Thanks Lady May
| Дякую, леді Мей
|
| Take it on now girls give the eyes what they want to see
| Тепер дівчата дають очам те, що вони хочуть бачити
|
| Take it on now girls be whatever you want to be
| Візьміть це зараз, дівчата, будьте кими ви хочете бути
|
| Crazy ladies, tight-ass bodies
| Божевільні леді, тілесні тіла
|
| Let’em know we came to party
| Повідомте їм, що ми прийшли на вечірку
|
| Live it up now boys got your eyes on that lady
| Живи так зараз, хлопці побачили ту жінку
|
| Live it up now cuz she won’t be your baby
| Живи так зараз, бо вона не буде твоєю дитиною
|
| Go home lonely, leave you horny, it’s a girls night after party
| Ідіть додому самотній, залиште себе збудженим, це дівчача ніч після вечірки
|
| Fuck’em all cuz men don’t have nothing but dicks on us
| До біса їх усіх, бо чоловіки не мають нічого, крім членів, на нам
|
| Fuck’em all cuz they soft then beg us to strap on us
| Трахніть їх усіх, бо вони м’які, а потім просять нас пристебнути нас
|
| Get your big «O»., no love making,
| Отримайте своє велике «О», не займайтеся любов’ю,
|
| Let him know his bitch was fakin'
| Нехай він знає, що його сука прикидається
|
| Here’s to the men we love to love
| До чоловіків, яких ми любимо любити
|
| (Hmm I wonder who that could be?)
| (Хм, цікаво, хто це може бути?)
|
| Here’s to the men in love with us
| Закохані в нас чоловіки
|
| Here’s to the men who pass on us
| Ось до чоловіків, які переходять нас
|
| Fuck the men, Let’s drink to us y’all
| До біса чоловіків, вип’ємо за нас усіх
|
| Here’s to the men we love to love
| До чоловіків, яких ми любимо любити
|
| Here’s to the men in love with us
| Закохані в нас чоловіки
|
| Here’s to the men who pass on us
| Ось до чоловіків, які переходять нас
|
| Fuck the men, Let’s drink to us
| До біса чоловіків, вип’ємо за нас
|
| Here’s to the men we love to love
| До чоловіків, яких ми любимо любити
|
| Here’s to the men in love with us
| Закохані в нас чоловіки
|
| Here’s to the men who pass on us
| Ось до чоловіків, які переходять нас
|
| Fuck the men, Let’s drink to us
| До біса чоловіків, вип’ємо за нас
|
| Ooh Ooh!
| Ой Ой!
|
| Oh my God — did I just say that?
| Боже мій — я щойно сказав це?
|
| That’s right girls — There’s a sorority anthem for ya!
| Правильно, дівчата — для вас є гімн жіночого клубу!
|
| Fuck the men, Let’s drink to us y’all! | До біса чоловіків, давайте вип’ємо за нас! |