Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Smile Mona Lisa , виконавця - will.i.am. Дата випуску: 31.12.2012
Мова пісні: Англійська
Smile Mona Lisa(оригінал) |
| Let me tell you about my Girlfriend, |
| My Girlfriend Mona Lisa, |
| She Let Somebody Take Her Picture, |
| So She Could Be a Fashionista |
| She says she wanna be a Model |
| But what she wanna be a Model for, |
| She told me that she wanna Travel |
| Walk the Room at the Milano |
| But I Tell her that I Loved Her, Adored Her, I Need Her, My Lisa |
| She told me Trust Her, I Won’t, I Wanna Trust Her |
| And I Dunno why it Hurts Me Hurts Me Hurts Me |
| I get Jealous when she Working Working Working |
| All the Fellas they be Looking Looking Looking, |
| They Lookin at My Lisa Lisa Lisa |
| Let me tell you about my Baby, |
| My Baby Mona Lisa, |
| She told me that I’m Acting Crazy, |
| She said I Need to Free Her |
| She said she feel like she in Prison, |
| But why she feel like she in Prison, |
| We always go into the Oceanside, and the Mountain Top |
| We be Livin' the Good Livin' |
| She wanna be a Model, |
| And Travel, and walk in the Room with the Milano |
| She say I’m Jealous, I know I’m Jealous, |
| Because I Wanna have her for me and not the Fellas |
| And it Hurts Me Hurts Me Hurts Me, |
| All the Time She Be Working Working Working, |
| Them Boys be Flirtin' Flirtin', |
| They Flirtin' with my Lisa Lisa Lisa |
| Smile For Me Mona Lisa Lisa |
| Lisa |
| (переклад) |
| Дозвольте мені розповісти вам про мою подругу, |
| Моя подруга Мона Ліза, |
| Вона дозволила комусь сфотографуватися, |
| Тож вона могла б бути моднішкою |
| Вона каже, що хоче бути моделлю |
| Але для чого вона хоче бути моделлю, |
| Вона сказала мені, що хоче подорожувати |
| Пройдіться кімнатою в Мілані |
| Але я кажу їй, що я кохав її, обожнював її, я потрібна їй, моя Ліза |
| Вона сказала мені Довіряй їй, я не буду, я хочу їй довіряти |
| І я не знаю, чому мені болить Мені болить Мені боляче |
| Я заздрю, коли вона працює, працює, працює |
| Усі хлопці, яких вони дивляться, дивляться, |
| Вони дивляться на Мою Лізу Ліза Ліза |
| Дозвольте мені розповісти вам про свою немовля, |
| Моя дитина Мона Ліза, |
| Вона сказала мені, що я поводжуся божевільним, |
| Вона сказала, що мені потрібно її звільнити |
| Вона сказала, що відчуває себе як у в'язниці, |
| Але чому вона почувається, ніби у в’язниці, |
| Ми завжди ходимо на узбережжя океану та на вершину гори |
| We be Livin' the Good Livin' |
| Вона хоче бути моделлю, |
| І подорожувати, і гуляти в Комнаті з Milano |
| Вона каже, що я ревную, я знаю, що я ревную, |
| Тому що я хочу мати її для себе, а не для хлопців |
| І мені боляче, мені боляче, мені боляче, |
| Весь час, коли вона працює, працює, працює, |
| Them Boys be Flirtin' Flirtin', |
| Вони фліртують з моєю Лізою Лізою Лізою |
| Посміхнись мені Мона Ліза |
| Ліза |