Переклад тексту пісні FIYAH - will.i.am

FIYAH (оригінал)

You can’t touch me
I’m too, too, too, too high up
You can’t touch me
I’m about to, to, to, to rise up
Look at me, look at me, look at me
Ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah
I’m on fiyah
I woke up like this
I’m buttoned up like this
I turn up like this
All I wanna do is burn it up like this
I stay like that
Loco, straight cray like that
I kill it, kill it, kill it, kill it, kill it, kill it
Tell 'em, tell 'em I don’t play like that
I’m the man here
Spend a hundred-fifty grand in here
So hot, need a fan in here
Aw yeah, they playing my jam in here
It’s the inferno
If you don’t know, baby, now you know
Say oh-wee-oh-wee-oh
Come on, oh-wee-oh-wee-oh
You can’t touch me
I’m too, too, too, too high up
You can’t touch me
I’m about to, to, to, to rise up
Look at me, look at me, look at me
Ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah
I’m on fiyah
I’m on f-f-f-fiyah
I’m on fiyah
I’m on f-f-f-fiyah
I’m on fiyah, on fiyah, on fiyah, on fiyah, on fiyah (fiyah)
I rock like this (I rock like this)
I make it hot like this (I make it hot like this)
I’m 'bout to drop it like this
I’m all the way up, on the top like this (I'm all the way up, on the top like
this, like this)
I’m advanced like that
I do my little dance like that
I kill it, kill it, kill it, kill it, kill it, kill it
Then I call the ambulance like that
It’s going down in here
Y’all know I wear the crown in here
Y’all know I got the gold in here
Aw, yeah I like the way it sound in here
It’s a volcano
If you didn’t know, baby, now you know
Say oh-wee-oh-wee-oh
Come on, oh-wee-oh-wee-oh
You can’t touch me
I’m too, too, too, too high up
You can’t touch me
I’m about to, to, to, to rise up
Look at me, look at me, look at me
Ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah
I’m on fiyah
I’m on f-f-f-fiyah (fiyah)
I’m on fiyah
I’m on f-f-f-fiyah
I’m on fiyah, on fiyah, on fiyah, on fiyah, on fiyah (fiyah)
It’s gettin' hot in here
It’s gettin' hot in here
It’s gettin' hot, hot
It’s gettin' hot, gettin' hot, gettin' hot, gettin' hot
I’m on fiyah
I’m on f-f-f-fiyah
I’m on fiyah
I’m on f-f-f-fiyah
I’m on fiyah, on fiyah, on fiyah, on fiyah, on fiyah (fiyah)
Fiyah
I’m on f-f-f-fiyah (fiyah)
I’m on fiyah
I’m on f-f-f-fiyah
I’m on fiyah, on fiyah, on fiyah, on fiyah, on fiyah (fiyah, fiyah, fiyah,
fiyah, fiyah, fiyah…)

FIYAH (переклад)

Ти не можеш доторкнутися до мене
Я теж, теж, занадто високо
Ти не можеш доторкнутися до мене
Я збираюся, щоб, щоб, встати
Подивись на мене, подивись на мене, подивись на мене
Ой-ой, ой-ой, ой-ой
Я на fiyah
Я прокинувся таким
Я так застібаний
Я виникаю таким чином
Все, що я хочу робити — це спалити таким чином
Я залишаюся таким
Локо, ну прям так
Я вбиваю його, убиваю, убиваю, убиваю, убиваю, убиваю
Скажи їм, скажи їм, що я так не граю
Я тут чоловік
Витратьте сто п’ятдесят тисяч тут
Так жарко, тут потрібен вентилятор
Так, вони грають мій джем
Це пекло
Якщо ти не знаєш, дитино, тепер ти знаєш
Скажи о-ві-о-ві-о
Давай, о-ві-о-ві-о
Ти не можеш доторкнутися до мене
Я теж, теж, занадто високо
Ти не можеш доторкнутися до мене
Я збираюся, щоб, щоб, встати
Подивись на мене, подивись на мене, подивись на мене
Ой-ой, ой-ой, ой-ой
Я на fiyah
Я на f-f-f-fiyah
Я на fiyah
Я на f-f-f-fiyah
Я на фію, на фію, на фію, на фію, на фію (фію)
Я рокую так (я рокую так)
Я роблю гарячим так (я роблю гарячим таким)
Я збираюся кинути це так
Я аж угору, на горі, як це
це, ось так)
Я просунутий такий
Я танок танок
Я вбиваю його, убиваю, убиваю, убиваю, убиваю, убиваю
Тоді я викликаю швидку так
Він опускається тут
Ви всі знаєте, що я ношу корону тут
Ви всі знаєте, що в мене золото тут
Так, мені подобається, як тут звучить
Це вулкан
Якщо ти не знав, дитино, тепер ти знаєш
Скажи о-ві-о-ві-о
Давай, о-ві-о-ві-о
Ти не можеш доторкнутися до мене
Я теж, теж, занадто високо
Ти не можеш доторкнутися до мене
Я збираюся, щоб, щоб, встати
Подивись на мене, подивись на мене, подивись на мене
Ой-ой, ой-ой, ой-ой
Я на fiyah
Я на f-f-f-fiyah (fiyah)
Я на fiyah
Я на f-f-f-fiyah
Я на фію, на фію, на фію, на фію, на фію (фію)
Тут стає спекотно
Тут стає спекотно
Стає гаряче, гаряче
Стає гаряче, гаряче, гаряче, гаряче
Я на fiyah
Я на f-f-f-fiyah
Я на fiyah
Я на f-f-f-fiyah
Я на фію, на фію, на фію, на фію, на фію (фію)
Фія
Я на f-f-f-fiyah (fiyah)
Я на fiyah
Я на f-f-f-fiyah
Я на фію, на фію, на фію, на фію, на фію (фія, фія, фія,
фія, фія, фія...)