Переклад тексту пісні Miss You - Wiley

Miss You (оригінал)

She gone away, mad ting
I know I can’t be, but I’m relaxing
I should just holla, I can’t though
Cos I’m a star-boy like Mavado
Nuff gyal around me
I got them vybzing, they run around me
So anytime anybody ever gets caught at cheating
You’ll be in your yard, repeating
Since you went away, I’ve had a problem
I can’t sleep at night and it’s cos I miss you
I can find someone, but I don’t wanna
I might lose my mind and it’s cos I miss you
Said I wouldn’t do it a million times
Then I done it another million times
I can’t talk no more I reply
When you move on, I’m gonna wanna die
Here’s the cycle of life
Might end up with more than one wife
Might end up in trouble and strife
In your front room thinking «why?»
Singing
Since you went away, I’ve had a problem
I can’t sleep at night and it’s cos I miss you
I can find someone, but I don’t wanna
I might lose my mind and it’s cos I miss you
I dissed you, now I miss you
I loved you, now I hate you
I don’t want to, but I rate you
See you beside I would hate to
Plus in this life you gotta make do
With the cards you dealt and where they take you
What don’t break you, will make you
Next part of your life, like phase 2
Since you went away, I’ve had a problem
I can’t sleep at night and it’s cos I miss you
I can find someone, but I don’t wanna
I might lose my mind and it’s cos I miss you
She gone away, mad ting
I know I can’t be, but I’m relaxing
I should just holla, I can’t though
Cos I’m a star-boy like Mavado
Nuff gyal around me
I got them vybzing, they run around me
So anytime anybody ever gets caught at cheating
You’ll be in your yard, repeating

Miss You (переклад)

Вона пішла геть, божевільна
Я знаю, що не можу бути, але я розслабляюся
Я маю просто крикнути, але я не можу
Тому що я зірковий хлопчик, як Мавадо
Nuff gyal навколо мене
У мене вони вибзинг, вони бігають навколо мене
Тож будь-коли когось спіймають на шахрайстві
Ви будете у своєму дворі й повторюватимете
Відколи ти пішов, у мене виникла проблема
Я не можу спати вночі, тому що сумую за тобою
Я можу знайти когось, але не хочу
Я можу зійти з глузду, тому що сумую за тобою
Сказав, що не буду робити це мільйон разів
Потім я робив це ще мільйон разів
Я більше не можу говорити Я відповідаю
Коли ти підеш далі, я хочу померти
Ось цикл життя
Можливо, у вас буде більше ніж одна дружина
Можуть закінчитися проблемами та сварками
У вашій передній кімнаті думаєте «чому?»
Спів
Відколи ти пішов, у мене виникла проблема
Я не можу спати вночі, тому що сумую за тобою
Я можу знайти когось, але не хочу
Я можу зійти з глузду, тому що сумую за тобою
Я занепокоїв вас, тепер я сумую за тобою
Я любив тебе, а тепер ненавиджу
Я не хочу, але оцінюю вас
Побачимося поруч, я б нехотів
Крім того, у цьому житті ви повинні впоратися
З картами, які ви роздали, і куди вони вас ведуть
Те, що вас не зламає, зробить
Наступна частина вашого життя, як-от фаза 2
Відколи ти пішов, у мене виникла проблема
Я не можу спати вночі, тому що сумую за тобою
Я можу знайти когось, але не хочу
Я можу зійти з глузду, тому що сумую за тобою
Вона пішла геть, божевільна
Я знаю, що не можу бути, але я розслабляюся
Я маю просто крикнути, але я не можу
Тому що я зірковий хлопчик, як Мавадо
Nuff gyal навколо мене
У мене вони вибзинг, вони бігають навколо мене
Тож будь-коли когось спіймають на шахрайстві
Ви будете у своєму дворі й повторюватимете