Переклад тексту пісні Are You Ready? - Skepta, Wiley

Are You Ready? (оригінал)

Hmm, wow, yeah… always ready
The black Nigerian’s way too heavy
Every time I open my mouth blud
I say a lyric and another MC gets buried
Yeah 6 feet under
Leave a hole in your jumper
When the big skeng rings out like a private number
Ring ring, talk to the answer machine
Yo, Frisco, pass the machine
I just wanna do my part for the scene
I’m a big man but they wanna see me act like I’m 15
Nah fam it’s a big man ting so please stop watching the whip man’s in
I don’t wanna be no funky house DJ
But they got me on a weak man ting
You can’t threaten me with no badman talk I’m not scared sorry man
You can’t threaten me with no badman talk I’m not scared sorry man
You can’t threaten me with no badman talk I’m not scared sorry man
I swing so much now I don’t give a monkeys
Swing from tree to tree just like monkeys
So man wanna war me, record me
Lights, camera, action
Who produces anthem after anthem?
(Me)
Skepta, The Microphone Champion
Some people can’t see that you will never win a lyrical war with me
So I’m gonna call this one Lord of the Mics Part 3
And murder another 25 MCs
So dig me a larger grave
Spray my ting like aftershave
It’s gonna be a par today
When your heartbeat stops and you pass away
Trust me it’s all easy to me
I’m champagne, you’re Lambrini to me
Dunno why you’re talking greazy to me
When I’m Rodney Price, you’re Beenie to me
You can’t threaten me with no badman talk I’m not scared sorry man
You can’t threaten me with no badman talk I’m not scared sorry man
You can’t threaten me with no badman talk I’m not scared sorry man
I swing so much now I don’t give a monkeys
Swing from tree to tree just like monkeys
They wanna run it up
But like Armour said, «It's nothing, leave them»
Bare skeng talk, I can’t believe them
Red and white R6 I’ll leave them
Ed Hardy glasses, I can’t see them
So why you talking like you can’t die
One bullet in each lung, breath then
You see you’re sounding wheezy
And I heard your CD
You and your mandem are talking greazy
I just tell a man like D-E-E
Come on, come on!
Do you really think I give two shits if you’re greazy?
I don’t think so
You man ain’t seen greazy yet
All my mandem pop it off
You’re my reward flight into the sky like easyJet
You can’t threaten me with no badman talk I’m not scared sorry man
You can’t threaten me with no badman talk I’m not scared sorry man
You can’t threaten me with no badman talk I’m not scared sorry man
I swing so much now I don’t give a monkeys
Swing from tree to tree just like monkeys

(переклад)

Хм, вау, так… завжди готовий
Чорний нігерієць занадто важкий
Щоразу, коли я відкриваю рот
Я кажу лірику, а іншого MC поховають
Так, 6 футів нижче
Залиште дірку в джемпері
Коли великий скенг лунає як приватний номер
Подзвонити, поговорити з автовідповідачем
Ей, Фріско, передай машину
Я просто хочу скласти свою частку для сцени
Я велика людина, але вони хочуть бачити, як я поводжуся так, ніби мені 15
Ні, фам, це велика людина, тож будь ласка, перестаньте дивитися, як увійшов чоловік
Я не хочу бути не фанк-хаус діджеєм
Але вони налаштували мене на слабку людину
Ви не можете погрожувати мені не розмовами про поганих людей, я не боюся, вибачте, чоловіче
Ви не можете погрожувати мені не розмовами про поганих людей, я не боюся, вибачте, чоловіче
Ви не можете погрожувати мені не розмовами про поганих людей, я не боюся, вибачте, чоловіче
Я так сильно качаю зараз, що не даю мавп
Гойдайтесь з дерева на дерево, як мавпи
Тож чоловік хоче зі мною воювати, запишіть мене
Світло, камера, екшн
Хто створює гімн за гімном?
(я)
Скепта, чемпіон з мікрофона
Деякі люди не бачать, що ти ніколи не виграєш зі мною ліричну війну
Тож я буду називати цю особу Lord of the Mics, частина 3
І вбити ще 25 МС
Тож копайте мені більшу могилу
Побризкайте мій як лосьон після гоління
Сьогодні це буде звичайним
Коли твоє серце зупиняється і ти помираєш
Повірте, мені все легко
Я шампанське, ти для мене Ламбріні
Не знаю, чому ти говориш зі мною пафосно
Коли я Родні Прайс, ти для мене Біні
Ви не можете погрожувати мені не розмовами про поганих людей, я не боюся, вибачте, чоловіче
Ви не можете погрожувати мені не розмовами про поганих людей, я не боюся, вибачте, чоловіче
Ви не можете погрожувати мені не розмовами про поганих людей, я не боюся, вибачте, чоловіче
Я так сильно качаю зараз, що не даю мавп
Гойдайтесь з дерева на дерево, як мавпи
Вони хочуть запустити його
Але як сказав Армор: «Нічого, залиш їх»
Я не можу їм повірити
Червоно-білий R6 Я залишу їх
Окуляри Еда Харді, я їх не бачу
То чому ти говориш так, ніби не можеш померти
По одній кулі в кожне легене, потім вдихніть
Ви бачите, що ви хрипите
І я почула ваш CD
Ви і твій мандем розмовляєш несамовито
Я просто кажу чоловікові, як D-E-E
Давай, давай!
Ти справді думаєш, що мені байдуже, якщо ти жирний?
Я так не думаю
Вас ще не бачили жирним
Весь мій мандем вириває його
Ти мій нагородний політ у небо, як easyJet
Ви не можете погрожувати мені не розмовами про поганих людей, я не боюся, вибачте, чоловіче
Ви не можете погрожувати мені не розмовами про поганих людей, я не боюся, вибачте, чоловіче
Ви не можете погрожувати мені не розмовами про поганих людей, я не боюся, вибачте, чоловіче
Я так сильно качаю зараз, що не даю мавп
Гойдайтесь з дерева на дерево, як мавпи