Переклад тексту пісні See Clear Now - Wiley, Kano, Scorcher

See Clear Now - Wiley, Kano, Scorcher
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні See Clear Now , виконавця -Wiley
Пісня з альбому: See Clear Now
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.11.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner Music UK

Виберіть якою мовою перекладати:

See Clear Now (оригінал)See Clear Now (переклад)
See so much clearer now Тепер ви бачите набагато ясніше
Eskiboy (Yo) ескібой (йо)
Clear as day Ясно як день
Yo Йо
I was sitting by the pool Я сидів біля басейну
Palm trees blowing Пальми дме
Thinking 'bout my life has got my heartbeat going Думка про своє життя змушує мене серцебитись
If you haven’t got a vision then fam, where you going? Якщо у вас немає бачення, то родина, куди ви йдете?
All I can see is my fanbase is growing Єдине, що я бачу, — моя база прихильників збільшується
I must bring the dough in Я мушу принести тісто
It’s alright, we can live Усе гаразд, ми можемо жити
Can’t afford to fail like Не можу дозволити не ставити лайк
When you get arrested and you can’t afford the bail Коли вас заарештують і ви не можете дозволити собі заставу
How you feeling pissed? Як ти почуваєшся розлюченим?
I got my Prada shades glowing Мої відтінки Prada засяяли
I’m glowing, and my wrist is icy Я сяю, а моє зап’ястя крижане
The beef that I seen is like a curry, it’s spicy Яловичина, яку я бачив, схожа на каррі, вона гостра
Except, I don’t forget Крім того, я не забуваю
I feel revenge is likely Я вважаю ймовірною помсту
Flipside, get rich and live tidy Зворотній бік, розбагатійте і живіть охайно
I’m я
See clear now Дивіться ясно зараз
Wish you were here now Бажаю, щоб ти був тут зараз
I want the world to know Я хочу, щоб світ знав
Yeah Ага
See clear now (Yes) Дивіться ясно зараз (Так)
Wish you were here now Бажаю, щоб ти був тут зараз
I want the world to know (Uh, it’s K. A) Я хочу, щоб світ знав (О, це К. А.)
(Yo, listen) (Той, слухай)
Yeah Ага
Look, many cars, fame Подивіться, багато машин, слава
Pop champagne Попсове шампанське
No more chilling on the block was the aim Метою не було більше охолодження на блоку
Having to watch your back, cock the Щоб стежити за спиною, зведіть
I’m tryna top the charts like the Я намагаюся очолити хіт-паради, як
They call me vain, but that’s not my name Вони називають мене марним, але це не моє ім’я
They used to say I change Раніше казали, що я змінююсь
Because they been living in the box for so long Тому що вони так довго жили в коробці
They can’t see the raise Вони не бачать підвищення
So they don’t want me to see the light and break away Тому вони не хочуть, щоб я бачив світло і відривався
From pirate days, I put in my work З піратських часів я вклав мою роботу
I travelled, I seen so many touched by my words Я мандрував, бачив стільки зворушених моїми словами
I’m a different man, I’m 23, I can see it clearly Я інший чоловік, мені 23 це чітко бачу
And I just hope the whole scene can see it with me (With me, with me) І я просто сподіваюся, що вся сцена зможе побачити це зі мною (Зі мною, зі мною)
See clear now Дивіться ясно зараз
Wish you were here now Бажаю, щоб ти був тут зараз
I want the world to know (Uh) Я хочу, щоб світ знав (ух)
And I just hope the whole world can see it with me І я просто сподіваюся, що весь світ побачить це разом зі мною
See clear now Дивіться ясно зараз
Wish you were here now Бажаю, щоб ти був тут зараз
I want the world to know (Uh, Yeah, listen) Я хочу, щоб світ знав (У, так, слухай)
(And I just hope the whole world can see it with me) (Я просто сподіваюся, що весь світ побачить це разом зі мною)
I see clearly Я бачу чітко
Out in the big bad world, it’s so scary У великому поганому світі це так страшно
Even when I get home, it gets near me Навіть коли я приходжу додому, воно наближається до мене
Even when I don’t phone, it still hear me Навіть коли я не телефоную, він все одно мене чує
Yeah, so even if you see me on TV Так, навіть якщо ви бачите мене по телевізору
Doing somethin' different, I ain’t leaving the scene B Роблячи щось інше, я не покидаю сцену Б
And I’m still me, take a look at my CV І я все ще я, перегляньте моє CV
And you will soon see I do this for the scene B І ви скоро побачите, що я роблю це для сцени Б
(I do this for the scene B) (Я роблю це для сцени Б)
I used to do it cah I’m Scorcher (Tell 'em) Раніше я робив це, що я Скорчер (скажи їм)
But nowadays I do it for my daughter (I love you) Але зараз я роблю це для своєї дочки (я люблю тебе)
See clear Дивіться ясно
Me and in a beach chair Я і в пляжному кріслі
Somewhere by the Riviera by my baby mum Десь на Рів’єрі від мами
Fixing her hair up Поправляє їй волосся
I was in a jail cell last year so I didn’t think I’d be here but Я був у тюремній камері минулого року, то я не думав, що буду тут, але
I still put in my hearts work Я все ще вкладаю в серце працю
And who’s in? А хто входить?
Doing what you love ain’t putting in hard work Займатися улюбленою справою – це не важко працювати
Before I finish a meal, I’m feeding my dargs first Перш ніж закінчити їжу, я спершу годую свої дарги
And give me one wish, and I’m freeing my darg Mercs І дай мені одне бажання, і я звільню свої дарґ Mercs
See clear now Дивіться ясно зараз
Wish you were here now Бажаю, щоб ти був тут зараз
I want the world to know (I wish you were here) Я хочу, щоб світ знав (я бажав би, щоб ти був тут)
Yeah Ага
See clear now Дивіться ясно зараз
Wish you were here now Бажаю, щоб ти був тут зараз
I want the world to know (I wish you were here) Я хочу, щоб світ знав (я бажав би, щоб ти був тут)
Yeah (I wish you were here) Так (я хотів би, щоб ви були тут)
Yeah Ага
Yeah (I wish you were here) Так (я хотів би, щоб ви були тут)
Yeah Ага
Yeah (I wish you were here) Так (я хотів би, щоб ви були тут)
Yeah Ага
Yeah (I wish you were here) Так (я хотів би, щоб ви були тут)
See clear now Дивіться ясно зараз
Wish you were here now (I wish you were here, I see so much clearer now) Хотілося б, щоб ви були тут зараз (я бажав би, щоб ви були тут, тепер я бачу набагато ясніше)
I want the world to know (I wish you were here) Я хочу, щоб світ знав (я бажав би, щоб ти був тут)
Yeah Ага
See clear now Дивіться ясно зараз
Wish you were here now (I wish you were here) Бажаю, щоб ти був тут зараз (я бажав би, щоб ти був тут)
I want the world to know (See so much clearer now, I wish you were here) Я хочу, щоб світ знав (Тепер бачиш набагато ясніше, хотів би, щоб ти був тут)
Clear as dayЯсно як день
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: