Переклад тексту пісні Waterlines - WHY?

Waterlines - WHY?
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Waterlines, виконавця - WHY?.
Дата випуску: 04.10.2012
Мова пісні: Англійська

Waterlines

(оригінал)
I’m something unheard and bound under harbor sound
But my words are heard loud when I’m on the mound
And with the vocal duress of a lone thrush in a bush
That’s a quote from a book of my local press push
The doctor of ramble and word scramble
From the land of proctor and gamble and cop scandals
Rocking soccer socks in sandals like yeah bro
Talking crude a tad too verbose and way too close
I’m colder than most
Older than the youth
Always under oath
And sober in the booth
One man’s filth is another man’s truth
Big mouth filled with one long tooth
Do you all?
When you find yourselves in your late twenties, wanna make money
Do you all?
When you find yourselves with three tens you’d gladly ante on the wind
The crucibles proof and fire fused, poof
With the liars view under my skirt up.
Dude
You wanna peruse the tattoos you heard word of?
Any excuse I can use to move my shirt off
Girls used to fawn over my locks to kill
Now the girls are gone and I’m on minoxidil
I’m in decline but women like be jocking still
Cause I rhyme with skill and talk so chill and youthful
Bird dog in the mating yard to be truthful
Quake 89 trading cards with me tubes
So three white felt gloves are crucial
Yes the one left one right one neutral
Do you all?
When you find yourselves on stage running for fame wanting
Do you all?
When you find yourselves well known, you learn you’re only more alone
I can’t sleep in rental cars or airlines, yo
And so I keep a deck of cards for down time
The road and other solo christmas and valentines
No it’s not the hobo’s wish list I had in mind
Then when I’m free off a mission
I’m sorta like filled with ennui, indecision, and more strife
Life long bouts with depression, lone fights
Down in the town of unheaven, I’m fine in time, though
Standing with the will to start a bike up hill with pride
Ringing the bell and riding straight outta hell
But waterlines fine like ink from porcupine’s quils
Are etched beneath my skull, but that’s all
Do you all?
When you find yourselves in the late morning come awake yearning?
Do you all?
When you find yourselves amongst friends attempt to blend in with the men?
I’d prefer to be some unknown with a sports car
Than pen the dumb pun poems as a poor star
You wanna just come home through the courtyard
Your son run to greet you with the perfect report card
(переклад)
Я щось нечуте й сковано під шумом гавані
Але мої слова лунають голосно, коли я на горбку
І з голосним примусом самотнього дрозда в кущах
Це цитата з книги мого протягу в місцевій пресі
Доктор роздумів і слів
З країни прокторів, азартних ігор і поліцейських скандалів
Футбольні шкарпетки в босоніжках, як так, братику
Говорити грубо занадто багатослівно і занадто близько
Мені холодніше за інших
Старший за молодь
Завжди під присягою
І тверезий у будці
Бруд однієї людини — це правда іншої людини
Великий рот, заповнений одним довгим зубом
Ви всі?
Коли вам за двадцять, захочете заробляти гроші
Ви всі?
Коли ви опинитеся з трьома десятками, ви б із задоволенням ставили вітер
Тиглі стійкі і вогонь згорів, пуф
З поглядом брехунів під моєю спідницею.
чувак
Хочете переглянути татуювання, про які чули?
Будь-який привід, який я можу використати, щоб зняти сорочку
Дівчата колись ласкалися над моїми замками, щоб убити
Тепер дівчат немає, а я на міноксидилі
Я в занепаді, але жінки все ще люблять жартувати
Тому що я вправно римую й розмовляю так холодно й молодо
Пташина собака в парному дворі, щоб бути правдивим
Quake 89 торгових карток зі мною
Тож три білі фетрові рукавички мають вирішальне значення
Так, один лівий, один правий, один нейтральний
Ви всі?
Коли ви опинитеся на сцені, бігаючи за славою
Ви всі?
Коли ти бачиш себе добре відомим, ти дізнаєшся, що ти лише більш самотній
Я не можу спати в орендованих автомобілях чи авіакомпаніях
Тому я тримаю колоду карт на час простою
Дорога та інші соло Різдво та Валентина
Ні, це не список бажань бродяги, який я мав на увазі
Потім, коли я звільнюся від місії
Я наче сповнений нудьги, нерішучості та ще більше суперечок
Довічні напади депресії, самотні бійки
Внизу, у місті небесах, я все добре вчасно
З гордістю стояти з бажанням почати кататися на велосипеді вгору
Дзвонити в дзвін і їхати прямо з пекла
Але ватерлінії прекрасні, як чорнило з пер’яток дикобраза
Викарбувані під моїм черепом, але це все
Ви всі?
Коли ви опиняєтеся пізно вранці, прокидаєтеся з тугою?
Ви всі?
Коли ви опиняєтеся серед друзів, намагаєтеся злитися з чоловіками?
Я б хотів бути невідомим із спортивним автомобілем
Чим писати німі каламбурні вірші, як бідна зірка
Ти хочеш просто повернутися додому через подвір’я
Ваш син біжить привітати вас із ідеальною табелькою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Good Friday 2018
These Few Presidents 2018
The Hollows 2018
The Vowels, Pt. 2 2018
Siren 042 ft. WHY?, Lala Lala 2019
A Sky For Shoeing Horses Under 2018
The Crippled Physician ft. La La La La, Gia Margaret, Lala Lala 2019
The Fall Of Mr. Fifths 2018
Song of the Sad Assassin 2018
Kevin's Cancer 2012
As a Card 2012
Strawberries 2012
Thirst 2012
Jonathan's Hope 2012
Distance 2012
Freshman Thesis ft. WHY?, Odd Nosdam 2006
Sod in the Seed 2012
Bitter Thoughts 2012
Thirteen on High 2012
Danny 2012

Тексти пісень виконавця: WHY?