Переклад тексту пісні Why Don't We Just - Why Don't We

Why Don't We Just (оригінал)

[Verse: Daniel Seavey &
Corbyn Besson
I know I’ve been no one, and
You know I’ve been so gone, I
Been missing your phone calls, ah
But I really didn’t mean to
You are one of a kind, ah
You’re always on my mind, I
Wanna spend all my time
'Cause I’m really, really into you
I hope you’re really, really into me too
[Chorus: Jonah Marais,
Zach Herron
Jack Avery
So why don’t we just love?
Why don’t we just love?
Why don’t we forget about all of the drama
All of the odds and the problems
So we can just chill
So wavy we spill
'Cause we wise enough to know
That we don’t know nothing at all
Why don’t we, why don’t we just
Why don’t we, why don’t we just
Why don’t we, why don’t we just
Why don’t we, why don’t we
[Verse: Jonah Marais &
Jack Avery
I know I’ve been no one, and
You know I’ve been so gone, I
Been missing your phone calls, ah
But I really didn’t mean to
You are one of a kind, ah
You’re always on my mind, I
Wanna spend all my time
'Cause I’m really, really into you
I hope you’re really, really into me too
[Chorus: Jonah Marais,
Zach Herron
Jack Avery
So why don’t we just love?
Why don’t we just love?
Why don’t we forget about all of the drama
All of the odds and the problems
So we can just chill
So wavy we spill
'Cause we wise enough to know
That we don’t know nothing at all
Why don’t we, why don’t we just
Why don’t we, why don’t we just
Why don’t we, why don’t we just
Why don’t we, why don’t we
Why don’t we just love?
Why don’t we just love?
So we can just chill
So wavy we spill

(переклад)

[Куплет: Daniel Seavey &
Корбін Бессон
Я знаю, що я ніхто не був, і
Ти знаєш, що мене так не стало
Я пропускав твої телефонні дзвінки, ах
Але я дійсно не хотів
Ти єдиний у своєму роді, ах
Ти завжди в моїх думках, я
Я хочу проводити весь свій час
Тому що я дуже, дуже закохана в тебе
Я сподіваюся, ви теж дуже, дуже закохалися в мене
[Приспів: Йона Маре,
Зак Геррон
Джек Евері
То чому б нам просто не полюбити?
Чому ми просто не любимо?
Чому б нам не забути про всю драму
Усі шанси й проблеми
Тож ми можемо просто розслабитися
Такі хвилясті, що ми розливаємось
Тому що ми достатньо мудрі, щоб знати
Що ми взагалі нічого не знаємо
Чому б нам, чому б нам просто не зробити
Чому б нам, чому б нам просто не зробити
Чому б нам, чому б нам просто не зробити
Чому б ні, чому б і ні
[Вірш: Jonah Marais &
Джек Евері
Я знаю, що я ніхто не був, і
Ти знаєш, що мене так не стало
Я пропускав твої телефонні дзвінки, ах
Але я дійсно не хотів
Ти єдиний у своєму роді, ах
Ти завжди в моїх думках, я
Я хочу проводити весь свій час
Тому що я дуже, дуже закохана в тебе
Я сподіваюся, ви теж дуже, дуже закохалися в мене
[Приспів: Йона Маре,
Зак Геррон
Джек Евері
То чому б нам просто не полюбити?
Чому ми просто не любимо?
Чому б нам не забути про всю драму
Усі шанси й проблеми
Тож ми можемо просто розслабитися
Такі хвилясті, що ми розливаємось
Тому що ми достатньо мудрі, щоб знати
Що ми взагалі нічого не знаємо
Чому б нам, чому б нам просто не зробити
Чому б нам, чому б нам просто не зробити
Чому б нам, чому б нам просто не зробити
Чому б ні, чому б і ні
Чому ми просто не любимо?
Чому ми просто не любимо?
Тож ми можемо просто розслабитися
Такі хвилясті, що ми розливаємось