Переклад тексту пісні Fallin’ (Adrenaline) - Why Don't We

Fallin’ (Adrenaline) (оригінал)

Caught in the moment, not even thinkin' twice
Everything’s frozen, nothing but you and I
Can’t stop my heart from beating, why do I love this feeling?
Make me a promise, tell me you’ll stay with me
If I’m bein' honest, I don’t know where this leads
But that’s the only question, baby, don’t keep me guessin'
Ooh, you are my muse, I feel so reckless
Oh, you’re makin' me, makin' me, makin' me give in
Oh baby, I can feel the rush of adrenaline
I’m not scared to jump if you want to
Let’s just fall in love for the hell of it
Maybe, just keep fallin'
I can feel the rush of adrenaline
I’m not scared to jump 'cause I want you
Let’s just fall in love for the hell of it
Maybe, just keep fallin'
When I’m around ya, I feel it in my veins
Something about ya that’s makin' me go insane
We have a storm to weather, my little sweet surrender
Ooh, you are my muse, I feel so reckless
Oh, you’re makin' me, makin' me, makin' me give in
Oh baby, I can feel the rush of adrenaline
I’m not scared to jump if you want to
Let’s just fall in love for the Hell of it
Maybe, just keep fallin'
I can feel the rush of adrenaline
I’m not scared to jump 'cause I want you
Let’s just fall in love for the Hell of it
Maybe, just keep fallin'
Fallin', fallin' (Fallin', fallin', fallin', fallin')
Fallin' (Fallin', fallin', fallin', fallin')
Fallin' (Fallin', fallin', fallin', fallin')
Fallin' (Fallin', fallin', fallin', fallin')
Maybe, just keep fallin'
Ooh, you are my muse, I feel so reckless
Oh, you’re makin' me, makin' me, makin' me, makin' me
Makin' me, makin' me, makin' me give in
Oh baby, I can feel the rush of adrenaline
I’m not scared to jump if you want to
Let’s just fall in love for the Hell of it
Maybe, just keep fallin'
I can feel the rush of adrenaline
I’m not scared to jump 'cause I want you
Let’s just fall in love for the Hell of it
Maybe, we’ll just keep fallin'
Yeah (Fallin', fallin', fallin', fallin')
We’ll just keep fallin' (Fallin', fallin', fallin', fallin')
Ooh, ooh (Fallin', fallin', fallin', fallin')
Maybe, just keep fallin'

Fallin’ (Adrenaline) (переклад)

Потрапив у момент, навіть не замислюючись
Все замерзло, нічого, крім тебе і мене
Не можу зупинити своє серце, чому я люблю це відчуття?
Пообіцяй мені, скажи, що залишишся зі мною
Якщо чесно, я не знаю, куди це веде
Але це єдине питання, дитинко, не змушуй мене здогадуватися
О, ти моя муза, я почуваюся таким нерозважливим
О, ти змушуєш мене, змушуєш мене, змушуєш мене здатися
О, дитино, я відчуваю прилив адреналіну
Я не боюся стрибати, якщо захочеш
Давайте просто закохатися до біса
Можливо, просто продовжуй падати
Я відчуваю прилив адреналіну
Мені не страшно стрибати, бо я хочу тебе
Давайте просто закохатися до біса
Можливо, просто продовжуй падати
Коли я поруч із тобою, я відчуваю це у своїх жилах
Щось у тобі, що зводить мене з розуму
У нас негода, моя солодка капітуляція
О, ти моя муза, я почуваюся таким нерозважливим
О, ти змушуєш мене, змушуєш мене, змушуєш мене здатися
О, дитино, я відчуваю прилив адреналіну
Я не боюся стрибати, якщо захочеш
Давайте просто закохаємось у пекло
Можливо, просто продовжуй падати
Я відчуваю прилив адреналіну
Мені не страшно стрибати, бо я хочу тебе
Давайте просто закохаємось у пекло
Можливо, просто продовжуй падати
Fallin', fallin' (Fallin', fallin', fallin', fallin')
Fallin' (Fallin', fallin', fallin', fallin')
Fallin' (Fallin', fallin', fallin', fallin')
Fallin' (Fallin', fallin', fallin', fallin')
Можливо, просто продовжуй падати
О, ти моя муза, я почуваюся таким нерозважливим
О, ти змушуєш мене, змушуєш мене, змушуєш мене, змушуєш мене
Змусити мене, змусити мене, змусити мене здатися
О, дитино, я відчуваю прилив адреналіну
Я не боюся стрибати, якщо захочеш
Давайте просто закохаємось у пекло
Можливо, просто продовжуй падати
Я відчуваю прилив адреналіну
Мені не страшно стрибати, бо я хочу тебе
Давайте просто закохаємось у пекло
Можливо, ми будемо продовжувати падати
Так (падіння, падіння, падіння, падіння)
Ми просто продовжуватимемо падати (Fallin', fallin', fallin', fallin')
Ой, оу (Падаю, падаю, падаю, падаю)
Можливо, просто продовжуй падати