Переклад тексту пісні Just to See You Smile - Why Don't We

Just to See You Smile (оригінал)

You have my focus
I can’t control it
I find your magic
In every moment
No sleight of hand
Cause' you’re my truth
And when in love the ordinary just won’t do
You look so beautiful
You walked out of a dream
I never felt this way before
Your eyes are all I need
To make forever feel like just a little while
I swear I’d walk, I’d run, I’d even learn to fly
Just to see you smile
Just to see you smile
Just to see you smile
You can make the world stop
You can have it your way
You can make the world stop
You can have it your way (just to see you smile)
You can make the world stop
You can have it your way, have it your way
Without a question
You keep me guessing
And golden hearts find gentle hands with no exception
And if I hold you
We’re bulletproof
And I don’t care about nobody’s point of view
You look so beautiful
You walked out of a dream
I never felt this way before
Your eyes are all I need
To make forever feel like just a little while
I swear I’d walk, I’d run, I’d even learn to fly
Just to see you smile
You can make the world stop
You can have it your way
You can make the world stop
You can have it your way (just to see you smile)
You can make the world stop
You can have it your way, have it your way
And when you pull me close
I learn which side of gravity needs me most
Attracted to your everything
I know there’s more than what meets the eye
I’d walk, I’d run, I’d even learn to fly
Just to see you smile
You can make the world stop
You can have it your way
You can make the world stop
You can have it your way (just to see you smile)
You can make the world stop
You can have it your way, have it your way
Just to see you smile
You can make the world stop
You can have it your way
You can make the world stop
You can have it your way
Just to see you smile
You can make the world stop
You can have it your way, have it your way
Just to see you smile

(переклад)

Ви зосереджені на моїй уваги
Я не можу це контролювати
Я знаходжу твою магію
У кожну мить
Немає спритності рук
Бо ти моя правда
А коли закоханий, звичайне просто не підійде
Ти виглядаєш так красиво
Ви вийшли з мрії
Я ніколи так не відчував
Твої очі - це все, що мені потрібно
Щоб назавжди відчував себе ненадовго
Клянусь, я б ходив, бігав, я б навіть навчився літати
Просто щоб побачити, як ти посміхаєшся
Просто щоб побачити, як ти посміхаєшся
Просто щоб побачити, як ти посміхаєшся
Ви можете змусити світ зупинитися
Ви можете зробити це по-своєму
Ви можете змусити світ зупинитися
Ви можете зробити це по-своєму (просто щоб побачити, як ви посміхаєтесь)
Ви можете змусити світ зупинитися
У вас може бути по-своєму, по-своєму
Без запитання
Ви змушуєте мене здогадуватися
І золоті серця знаходять ніжні руки без винятку
І якщо я обійму тебе
Ми куленепробивні
І мені байдуже нічия точка зору
Ти виглядаєш так красиво
Ви вийшли з мрії
Я ніколи так не відчував
Твої очі - це все, що мені потрібно
Щоб назавжди відчував себе ненадовго
Клянусь, я б ходив, бігав, я б навіть навчився літати
Просто щоб побачити, як ти посміхаєшся
Ви можете змусити світ зупинитися
Ви можете зробити це по-своєму
Ви можете змусити світ зупинитися
Ви можете зробити це по-своєму (просто щоб побачити, як ви посміхаєтесь)
Ви можете змусити світ зупинитися
У вас може бути по-своєму, по-своєму
І коли ти притягнеш мене до себе
Я дізнаюся, яка сторона гравітації потребує мене найбільше
Приваблює твоє все
Я знаю, що є більше, ніж здається на перший погляд
Я ходив, бігав, навіть навчився літати
Просто щоб побачити, як ти посміхаєшся
Ви можете змусити світ зупинитися
Ви можете зробити це по-своєму
Ви можете змусити світ зупинитися
Ви можете зробити це по-своєму (просто щоб побачити, як ви посміхаєтесь)
Ви можете змусити світ зупинитися
У вас може бути по-своєму, по-своєму
Просто щоб побачити, як ти посміхаєшся
Ви можете змусити світ зупинитися
Ви можете зробити це по-своєму
Ви можете змусити світ зупинитися
Ви можете зробити це по-своєму
Просто щоб побачити, як ти посміхаєшся
Ви можете змусити світ зупинитися
У вас може бути по-своєму, по-своєму
Просто щоб побачити, як ти посміхаєшся