Переклад тексту пісні Where You Are - Whitney Houston

Where You Are - Whitney Houston
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where You Are, виконавця - Whitney Houston.
Дата випуску: 01.06.1987
Мова пісні: Англійська

Where You Are

(оригінал)
I saw the news this morning
And saw your face across the screen
And as I poured my coffee,
I picked up a magazine
But as I turned the page
And looked inside
There you were again (there you were)
Oh these lonely times
They never seem to end
You’re too far
I know I should be there where you are
Today I did some shopping
Just had to clear my mind again
I can’t stop thinkin’bout you
I hopped into a taxi
In a moment I was home
Home again
But as I turned the key
And slept inside
My heart could not pretend (could not pretend)
Oh these lonely times
They never seem to end
You’re too far
I know I should be there where you are
Tossing and turning in my sleep
I can’t take being without you
I’m gonna catch the next plane out
I got to get to where you are
No matter how near or far
I got to get there where you are
I know
But as I turned the key
And slept inside
My heart could not pretend (could not pretend)
Oh these lonely times
They never seem to end
You’re too far
I know I should be there where you are
I wanna be where you are
I need to be where you are
I wanna be I wanna be baby
You know I need to be
I know I should be there where you are
(переклад)
Я бачив новини сьогодні вранці
І побачив твоє обличчя на екрані
І коли я наливав мою каву,
Я взяв журнал
Але коли я перегорнув сторінку
І заглянув всередину
Там ти був знову (там ти був)
О, ці самотні часи
Здається, вони ніколи не закінчуються
Ви занадто далеко
Я знаю, що маю бути там, де ти
Сьогодні я робив покупки
Просто треба було знову очистити свідомість
Я не можу перестати думати про тебе
Я сів у таксі
За мить я був вдома
Знову додому
Але коли я повернув ключ
І спав всередині
Моє серце не могло прикидатися (не могло прикидатися)
О, ці самотні часи
Здається, вони ніколи не закінчуються
Ви занадто далеко
Я знаю, що маю бути там, де ти
Метаюсь у сні
Я не можу жити без тебе
Я спіймаю наступний літак
Я му діти туди, де ви знаходитесь
Незалежно від того, наскільки близько чи далеко
Я му потрапити туди, де ти
Я знаю
Але коли я повернув ключ
І спав всередині
Моє серце не могло прикидатися (не могло прикидатися)
О, ці самотні часи
Здається, вони ніколи не закінчуються
Ви занадто далеко
Я знаю, що маю бути там, де ти
Я хочу бути там, де ти
Мені потрібно бути там, де ти
Я хочу бути Я хочу бути дитиною
Ви знаєте, що я му бути
Я знаю, що маю бути там, де ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Could I Have This Kiss Forever ft. Whitney Houston 1998
I Believe In You And Me ft. Whitney Houston 2014
Something In Common ft. Bobby Brown 1992
Look into Your Heart 2005
Do You Hear What I Hear 1987
Family First ft. Cissy Houston, Dionne Warwick 2007
Hold Up The Light ft. Whitney Houston 2005
Memories ft. Whitney Houston 1987
An Umbrella Song 2015
Think It Over ft. Whitney Houston 2014
After You ft. Whitney Houston 2015
Take A Chance ft. Whitney Houston 1987

Тексти пісень виконавця: Whitney Houston