Переклад тексту пісні Think It Over - Cissy Houston, Whitney Houston

Think It Over (оригінал)

Some people say You’ve been messing around,
Wish You could hear what they say
I’m not too sure, But You’re just not the same,
We got to find us a way
Think it over,
Before You do something to tear us apart
Think it over,
All this talk is breaking My heart
Think it over,
Before You go out and do it again,
Think it over,
Just get together before it all ends
Think it over, Think it over
In the beginning, we both really cared
That’s something that You should know
Let’s think about all the love that we shared,
You shouldn’t let it all go, so
Repeat
Think, Think it over
Think it over,
Think, Think it over, over
Better think,
Better think of the things You’ve done to Me
Better think,
Better think before I set You free
Better think,
Better think before You do wrong again
Better think,
Better think before the evening ends
Think, Think it over
Think it over,
Think, Think it over
Better think, Better think
What it’s like to be all alone
Better think, Better think
What it’s like in an empty home
Better think, Better think
'Cause I’m willing to forgive and forget
Better think about the love
That You ain’t gonna get
Think it over
Can’t we forget about the love that we had.
And make it just like brand new
I’m not too proud to forgive and forget,
But baby, what about You?
Repeat and fade

(переклад)

Деякі люди кажуть, що ти возиться,
Бажаю почути, що вони кажуть
Я не дуже впевнений, але ти просто не той,
Ми мусимо знайти дорогу
Подумайте,
Перш ніж Ви зробите щось, щоб розлучити нас
Подумайте,
Усі ці розмови розбивають Мене серце
Подумайте,
Перш ніж вийти і зробити це знову,
Подумайте,
Просто збирайтеся разом, поки все не закінчилося
Подумайте, подумайте
Спочатку ми обом дуже дбали
Це те, що Ви повинні знати
Давайте подумаємо про всю любов, яку ми ділили,
Ви не повинні відпускати все це
Повторюйте
Подумайте, подумайте
Подумайте,
Подумайте, подумайте ще раз, ще раз
Краще подумай,
Краще подумай про те, що Ти зробив зі мною
Краще подумай,
Краще подумайте, перш ніж я звільню вас
Краще подумай,
Краще подумайте, перш ніж знову зробити не так
Краще подумай,
Краще подумайте до вечора
Подумайте, подумайте
Подумайте,
Подумайте, подумайте
Краще думай, краще думай
Як це бути на самоті
Краще думай, краще думай
Як це в порожньому домі
Краще думай, краще думай
Тому що я готовий пробачити і забути
Краще подумай про кохання
Що Ви не отримаєте
Подумайте
Чи не можемо ми забути про любов, яку були.
І зробіть його як новенький
Я не надто гордий, щоб прощати й забувати,
Але дитинко, а ти?
Повторюйте і зникайте