Переклад тексту пісні Miracle - Whitney Houston

Miracle - Whitney Houston
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miracle, виконавця - Whitney Houston.
Дата випуску: 05.11.1990
Мова пісні: Англійська

Miracle

(оригінал)
How could I throw away a miracle?
How could I face another day?
It’s all of my doing, I made a choice
And today, I pay
My heart is full of pain
How could you understand, the way I feel?
How could you relate to so much pain?
Seems as though nothing can comfort me So today, I pray
That someone should listen, for…
Nothing should matter
Not when love grows inside you
The choice is yours
There’s a miracle in store…
Nothing should matter
Not when love grows inside you
A voice of love is crying out
Don’t throw love away
There’s a miracle in store…
How could I let go of a miracle?
Nothing cold ever take its place
Thought I was looking, out for myself
Now it seems the pain
Is all that I have gained
I wonder if I could be your miracle
I wonder if I could spare you pain
Seems as though nothing will comfort me Lord, less today, I pray
That you should come listen
Don’t ever throw away your miracle
Don’t let it slip away
Nothing should matter
(переклад)
Як я міг викинути чудо?
Як я міг пережити інший день?
Це все моє роблення, я зробила вибір
І сьогодні я плачу
Моє серце сповнене болю
Як ви могли зрозуміти те, що я відчуваю?
Як ви могли ставитися до стільки болю?
Здається, хоча ніщо не може мене втішити Тому сьогодні я молюся
Щоб хтось вислухав, бо…
Ніщо не повинно мати значення
Не тоді, коли любов росте всередині тебе
Вибір за вами
У магазині є чудо…
Ніщо не повинно мати значення
Не тоді, коли любов росте всередині тебе
Голос кохання кричить
Не викидайте любов
У магазині є чудо…
Як я міг відпустити чудо?
Ніщо холодне ніколи не займе його місце
Думав, я шукав сам
Тепер, здається, біль
Це все, що я здобув
Цікаво, чи міг би я стати твоїм чудом
Цікаво, чи міг би я позбавити вас болю
Здається, ніщо не втішить мене, Господи, сьогодні менше, я молюся
Щоб ти прийшов послухати
Ніколи не викидайте своє чудо
Не дозволяйте йому вислизнути
Ніщо не повинно мати значення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Could I Have This Kiss Forever ft. Whitney Houston 1998
I Believe In You And Me ft. Whitney Houston 2014
Something In Common ft. Bobby Brown 1992
Look into Your Heart 2005
Do You Hear What I Hear 1987
Family First ft. Cissy Houston, Dionne Warwick 2007
Hold Up The Light ft. Whitney Houston 2005
Memories ft. Whitney Houston 1987
An Umbrella Song 2015
Think It Over ft. Whitney Houston 2014
After You ft. Whitney Houston 2015
Take A Chance ft. Whitney Houston 1987

Тексти пісень виконавця: Whitney Houston